A COLLECTION OF GOOD WORDS
高尔夫球
Golf
Anyone who watches golf on television would enjoy watching the grass grow on the greens.
任何在电视上看高尔夫球的人都会喜欢看草地上长出的草。
Golf is a matter of confidence. If you think you cannot do it, there is no chance you will.
高尔夫球关乎信心。如果你认为你做不到，你就没有机会做到。
If you watch a game, it's fun. If you play it, it's recreation. If you work at it, it's golf.
如果你看比赛，它很有趣。如果你玩它，它是娱乐。如果你努力，那就是高尔夫。
Many a golfer prefers a golf cart to a caddy because the cart cannot count, criticize or laugh.
许多高尔夫球手更喜欢高尔夫球车而不是球童，因为球车不能计数、批评或大笑。
Golf is the most useless outdoor game ever devised to waste the time and try the spirit of man.
高尔夫是有史以来最没用的户外运动，它是用来浪费时间和考验人的精神的。
This thing is for the game of golf, yeah, but trust me, the Europeans don't have that mentality.
这是为了高尔夫比赛，但是相信我，欧洲人没有这种心态。
If a lot of people gripped a knife and fork the way they do a golf club, they'd starve to death.
如果很多人像握高尔夫球棒那样握刀叉，他们会饿死的。
But I think the guys are very happy to accommodate the people and that's part of golf in general.
但我认为球员们很乐意接纳这些人，这也是高尔夫运动的一部分。
Competitive golf is played mainly on a five-and-a-half-inch course... the space between your ears.
竞技高尔夫主要在五英寸半的球场上进行。两耳之间的距离。
I get to play golf for a living. What more can you ask for - getting paid for doing what you love.
我以打高尔夫球为生。你还能要求什么呢?——做你喜欢的事还能得到报酬。
I always thought of myself as some sort of athlete until I started playing golf a couple years ago.
我一直认为自己是某种运动员，直到几年前我开始打高尔夫球。
Golf is a game in which one endeavors to control a ball with implements ill adapted for the purpose.
高尔夫球是一种用不合适的工具来控制球的运动。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Golf is the hardest game in the world. There is no way you can ever get it. Just when you think you do, the game jumps up and puts you in your place.
高尔夫是世界上最难的运动。你不可能得到它。就在你认为你能做到的时候，游戏就会跳出来，让你回到自己的位置。
I used to read every golf magazine front to back; I was addicted to Golf Channel, read Rotella, read every golf book.
我过去常常把每一本高尔夫杂志从头到尾读一遍;我沉迷于高尔夫频道，读罗特拉，读每一本高尔夫书。
I just wanna be me and play golf. I'm just Bubba.
我只想做我自己，打高尔夫球。我只是布巴。
I still sweat. My guts are still grinding out there. Sometimes I have enough cotton in my mouth to knit a sweater.
我还是汗水。我的肠子还在磨。有时我嘴里的棉花足够织一件毛衣。
You can talk to a fade but a hook won't listen.
你可以和一个渐隐者交谈，但是钩子不会听你的。
As we all know... golf is a puzzle without an answer.
众所周知……高尔夫是一个没有答案的谜。