A COLLECTION OF GOOD WORDS
心
Heart
He that is thy friend indeed, he will help thee in thy need: if thou sorrow, he will weep; if you wake, he cannot sleep; thus of every grief in heart he with thee doth bear a part.
你患难的时候，那真正作你朋友的，必要帮助你。你若忧愁，他必要哭泣。如果你醒了，他就睡不着;这样，他和你一起分担着心中的一切痛苦。
When not deeply engaged in creative activities, or numbed out by the TV, I felt empty. My heart hurt. I often felt hollow or as if I were some sort of wispy ghost, barely existing.
当我没有全身心地投入到创造性的活动中，或者被电视弄得麻木时，我感到空虚。我的心受到伤害。我常常感到空虚，或者好像我是某种纤细的幽灵，几乎不存在。
Now when you hates you shrinks up inside and gets littler and you squeezes your heart tight and you stays so mad with peoples you feels sick all the time like you needs the doctor.
现在，当你讨厌别人的时候，你的内心会收缩，变得更小，你的心脏会被挤压得更紧，你对别人总是很生气，你觉得自己生病了，就像你需要医生一样。
When you work you are a flute through whose heart the whispering of the hours turns to music. Which of you would be a reed, dumb and silent, when all else sings together in unison?
当你工作时，你是一支笛子，时间的细语通过它的心奏出音乐。当万物齐声歌唱时，你们之中谁愿意做一根芦苇，默默无声?
Command that in no way there be in your household any who make strife, discord or divisions in the hostel, but all shall be of one accord, of one will as of one heart and one soul.
在你们家里不可有争竞、纷争、分争的事。总要一心一意、同心合意。
People who are attracted to you because of your pretty face or nice body won't be by your side forever. But the people who can see how beautiful your heart is will never leave you.
那些因为你漂亮的脸蛋或身材而被你吸引的人不会永远在你身边。但是那些能看到你的心是多么美丽的人永远不会离开你。
If a man be gracious and courteous to strangers, it shows he is a citizen of the world, and that his heart is no island cut off from other lands, but a continent that joins to them.
如果一个人对陌生人彬彬有礼，这表明他是世界公民，他的心不是与其他陆地隔绝的岛屿，而是与它们相连的大陆。
I couldn't escape him, now or ever. He'd always be there, consuming my every thought, my heart locked in his hands. I was drawn to him by forces I couldn't control, let alone escape
我无法逃离他，现在也永远无法。他总是在那里，消耗我的每一个想法，我的心锁在他的手中。我被自己无法控制的力量所吸引，更不用说逃跑了
If you've got to my age, you've probably had your heart broken many times. So it's not that difficult to unpack a bit of grief from some little corner of your heart and cry over it.
如果你像我这么大，你可能心碎过很多次。所以从你内心的某个角落里释放出一点悲伤并为之哭泣并不难。
If the heart stops for more than two minutes, you have massive brain death. There are only two minutes between our conscious world and zero. That's how fragile our consciousness is.
如果心脏停止跳动超过两分钟，你的大脑就会大量死亡。我们的意识世界和零之间只有两分钟。这就是我们的意识是多么脆弱。
The smile on your face lets me know that you need me, there's a truth in your heart that says you'll never leave me, and the touch of your hand says you'll catch me whenever I fall.
你脸上的微笑让我知道你需要我，你的心里有个真理告诉我，你永远不会离开我，你的手告诉我，无论我何时跌倒，你都会抓住我。
A man who works with his hands is a laborer; a man who works with his hands and his brain is a craftsman; but a man who works with his hands and his brain and his heart is an artist.
用手作工的，就是作工的。一个用手和大脑工作的人是一个工匠;但是一个用双手、头脑和心灵工作的人是一个艺术家。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I believe in human dignity as the source of national purpose, human liberty as the source of national action, the human heart as the source of national compassion, and in the human mind as the source of our invention and our ideas
我相信人的尊严是国家目标的源泉，人的自由是国家行动的源泉，人的心灵是国家同情的源泉，人的思想是我们发明和思想的源泉
I cannot lead you into battle. I do not give you laws or administer justice but I can do something else - I can give my heart and my devotion to these old islands and to all the peoples of our brotherhood of nations.
我不能带你去打仗。我不给你们制定法律，也不主持正义，但我可以做些别的事情——我可以把我的心和我的奉献给这些古老的岛屿和我们各国人民的兄弟情谊。
False face must hide what the false heart doth know.
虚伪的面孔一定掩盖了虚伪的心所知道的一切。
Whatever I have tried to do in life, I have tried with all my heart to do it well; whatever I have devoted myself to, I have devoted myself completely; in great aims and in small I have always thoroughly been in earnest.
无论我在生活中尝试做什么，我都全心全意地去做好它;无论我献身于什么，我都完全献身于它;在远大的目标上，在渺小的目标上，我始终是彻底认真的。
Woe to the man whose heart has not learned while young to hope, to love - and to put its trust in life.
人有祸了，因为他的心年轻时没有学会盼望，没有学会爱，没有学会相信生活。
Describing the person I am would best be through music. When I'm up on stage and I'm singing my heart out, I am always reminded of life's best things.
用音乐来描述我是什么样的人是最好的。当我站在舞台上，放声歌唱时，我总是想起生活中最美好的事情。