A COLLECTION OF GOOD WORDS
心
Heart
There are moments in life, when the heart is so full of emotion That if by chance it be shaken, or into its depths like a pebble Drops some careless word, it overflows, and its secret, Spilt on the ground like water, can never be gathered together.
生命中总有这样的时刻，当一颗心充满了感情，如果它被偶然地摇动了，或者像一颗鹅卵石掉进了它的深处，说了些无心的话，它就会溢出来，它的秘密就会像水一样泼到地上，再也无法收集起来。
And finally I twist my heart round again, so that the bad is on the outside and the good is on the inside, and keep on trying to find a way of becoming what I would so like to be, and could be, if there weren't any other people living in the world.
最后我又扭我的心轮,所以坏在外面,好是在里面,和继续试图找到一种方法成为我这么想是什么,可能是,如果没有其他的人生活在世界上。
When you feel a connection, a gut connection, a heart connection, it's a very special thing. What's familiar to everyone is watching people falling in love; it doesn't happen on screen that often. People fall in lust, then they're suddenly together.
当你感觉到一种连接，一种直觉的连接，一种内心的连接，这是一件非常特别的事情。每个人都熟悉的是看着别人坠入爱河;这在屏幕上并不常见。人们陷入欲望，然后他们突然在一起。
I feel that after all those horrible reviews and jokes, I wasn't crazy all these years to stand up for the music I believe in. This album has proven that somewhere in the human race, the human heart is still racing and breaking and I am so grateful.
我觉得在所有那些可怕的评论和笑话之后，这些年来我并没有疯狂到为我所信仰的音乐挺身而出。这张专辑证明了在人类的某个地方，人类的心仍在不停地跳动和破碎，我很感激。
There's something about the good-hearted guy fighting the system. I just love that. That's how 'Speed' is. He's a really focused guy with a heart of gold and the corporations are trying to crush him and use him for his skills to make them more money.
这个善良的人与体制作斗争是有原因的。我就是喜欢。这就是“速度”的含义。他是一个非常专注的人，有一颗金子般的心，公司想要压榨他，利用他的技能让他们赚更多的钱。
I felt emotions overtake me, turning my limbs into water. i felt as if kian had wrapped his whole being around me, so tightly, hugging me tightly with the ends of his soul. i could feel my heart beating quicker, my breath growing shorter as i signed.
我感到一阵激动，把我的四肢变成了水。我觉得基安好像把他的整个生命都包在我的周围，紧紧地，用他的灵魂紧紧地拥抱着我。我能感觉到我的心跳加快了，我的呼吸变得越来越短。
I am nothing special of this I am sure. I am just a common man with common thoughts. There are no monuments dedicated to me and my name will soon be forgotten. But I've loved another with all my heart and soul, and to me, that has always been enough.
我确信我没有什么特别的。我只是一个有着普通想法的普通人。这里没有为我而建的纪念碑，我的名字很快就会被遗忘。但我全心全意地爱着另一个人，对我来说，这就足够了。
What worlds delight, or joy of living speech Can heart, so plunged in sea of sorrows deep, And heaped with so huge misfortunes, reach? The careful cold beginneth for to creep, And in my heart his iron arrow steep, Soon as I think upon my bitter bale.
世界上有什么欢乐，或活生生的语言的欢乐，能使一颗如此沉浸在悲伤的海洋中，堆积着如此巨大的不幸的心达到呢?小心翼翼的寒意开始蔓延，我一想到我那痛苦的捆包，他的铁箭就在我心中陡然扎下。
I'm opening up my heart to the idea of dating. It's funny - my friends would always come to me for romantic advice. I know nothing, and things have changed since I was dating in high school! I'm really trying hard to spend this time working on myself.
我对约会敞开心扉。有趣的是，我的朋友们总是向我寻求浪漫的建议。我什么都不知道，自从我高中约会以来，一切都变了!我真的很努力把这段时间花在自己身上。
At the heart of banking is a suicidal strategy. Banks take money from the public or each other on call, skim it for their own reward and then lock the rest up in volatile, insecure and illiquid loans that at times they cannot redeem without public aid.
银行业的核心是一种自杀式战略。银行从公众或彼此的电话中收取资金，从中提取自己的报酬，然后将其余资金锁定在不稳定、不安全、流动性差的贷款中，而这些贷款有时在没有公共援助的情况下是无法赎回的。
Swallow, my sister, O sister swallow, How can thine heart be full of the spring? A thousand summers are over and dead. What hast thou found in the spring to follow? What hast thou found in thine heart to sing? What wilt thou do when the summer is shed?
燕子，我的妹妹，燕子妹妹，你的心怎么能充满春天呢?一千个夏天过去了，死了。你在春天里找到了什么可以追寻?你心里发现了什么可以歌唱?夏天一过，你要做什么?
Is it not the business of the conductor to convey to the public in its dramatic form the central idea of a composition; and how can he convey that idea successfully if he does not enter heart and soul into the life of the music and the tale it unfolds?
难道指挥家没有责任以戏剧的形式向公众传达作品的中心思想吗?如果他不能全身心地投入到音乐和音乐所展现的故事中去，他又如何能成功地传达这种思想呢?
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
To know one's self is to know others, for heart can understand heart.
认识自己就是认识别人，因为心能了解心。
Educating the mind without educating the heart is no education at all.
教育思想而不教育心灵，根本不是教育。
Give but don't allow yourself to be used. Love but don't allow your heart to be abused. Trust but don't be naive. Listen to others but don't lose your own voice.
给予，但不要让自己被利用。爱，但不要让你的心被滥用。信任，但不要天真。倾听他人，但不要失去自己的声音。
When the doctors came they said she had died of heart disease - of joy that kills.
当医生来的时候，他们说她死于心脏病——死于致命的喜悦。
I know I have the body of a weak and feeble woman, but I have the heart and stomach of a king, and of a king of England too.
我知道我有一个软弱女子的身体，但我有一个国王的心和胃，也有一个英格兰国王的心和胃。
Hail to thee, blithe Spirit! Bird thou never wert, That from Heaven, or near it, Pourest thy full heart In profuse strains of unpremeditated art.
向你欢呼，快乐的精灵!飞鸟啊，你从来就不是一只飞鸟，从天上，或在天上，用你那博大精深的艺术，把你那饱满的心，浇灌在它的周围。