A COLLECTION OF GOOD WORDS
他
Him
I also have two dogs, a Chihuahua and a Yorkshire terrier, so if they like him, that's a good sign.
我还有两只狗,一只吉娃娃和一只约克夏犬,所以如果它们喜欢它,这是个好兆头。
The artist alone sees spirits. But after he has told of their appearing to him, everybody sees them.
只有艺术家才能看到灵魂。但当他告诉大家他们出现在他面前时,每个人都看到了他们。
Grant stood by me when I was crazy, and I stood by him when he was drunk, and now we stand by each other.
我发疯的时候格兰特支持我,他喝醉的时候我支持他,现在我们彼此支持。
The final test of a leader is that he leaves behind him in other men the conviction and the will to carry on.
对一个领导者的最后考验是,他把信念和意志留给其他人。
No woman marries for money; they are all clever enough, before marrying a millionaire, to fall in love with him first.
没有女人为钱结婚;他们都很聪明,在嫁给百万富翁之前,先爱上了他。
You see a hockey player, you'd never know he's a professional athlete. But you put the skates on him, and he becomes a beast.
你看到一个曲棍球运动员,你永远不会知道他是一个职业运动员。但你给他穿上冰鞋,他就变成了野兽。
When a friend is in trouble, don't annoy him by asking if there is anything you can do. Think up something appropriate and do it.
当朋友遇到麻烦时,不要问他你能帮什么忙,以免惹恼他。想一些合适的事情,然后去做。
God like Us suffers the ambition to make a destiny more extraordinary than was conceived for Him, yes God is like Me, only more so.
神和我们一样,也有野心要使我们的命运比我们想象的更不平凡。是的,神和我一样,只是更像我。
The longest journey is the journey inwards. Of him who has chosen his destiny, Who has started upon his quest for the source of his being.
最长的旅程是内心的旅程。一个选择了自己命运的人,一个开始追寻自己存在之源的人。
The genius of a good leader is to leave behind him a situation which common sense, without the grace of genius, can deal with successfully.
一个好的领导者的天才之处在于,他留下了一个没有天才风度的常识可以成功处理的局面。
I will accept no commission that would tend to create a rivalry with Grant. I want him to hold what he has earned and got. I have all the rank I want.
我不会接受任何可能与格兰特竞争的佣金。我要他守住他所挣的和得到的。我有我想要的所有级别。
Favor comes because for a brief moment in the great space of human change and progress some general human purpose finds in him a satisfactory embodiment.
因为在人类变化和进步的伟大空间里,有一段短暂的时间,某些人类的普遍目标在他身上得到了令人满意的体现。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
If there is anything that a man can do well, I say let him do it. Give him a chance.
如果有什么事是一个人能做好的,我说让他去做。给他一个机会。
If God did not exist it would be necessary for us to invent Him.
如果上帝不存在,我们就有必要创造他。
Ned made a tremendous rattling, at which Bullet took fright, broke his bridle, and dashed off in grand style; and would have stopped all farther negotiations by going home in disgust, had not a traveller arrested him and brought him back; but Kit did not move.
奈德发出巨大的咔哒咔哒声,子弹吓了一跳,挣断了缰绳,潇洒地跑开了。要不是有个旅客把他抓了回来,把他带回来,他一定会厌恶地回家去,从而停止一切进一步的谈判;但是基特没有动。
Every time a student walks past a really urgent, expressive piece of architecture that belongs to his college, it can help reassure him that he does have that mind, does have that soul.
每当一个学生经过一幢属于他的学院的非常紧急、富有表现力的建筑时,它都能帮助他确信,他确实有那样的头脑,有那样的灵魂。
My dad, bless him, was a musician. And his dad had thought that his music was rubbish.
我的父亲,上帝保佑他,是个音乐家。他的父亲认为他的音乐是垃圾。
When I was a young prosecutor, I got called to testify against my boss. I could have backed down, but I didn't. I stood up to him. And he fired me for it.
当我还是一名年轻的检察官时,我被叫去指证我的老板。我本可以让步的,但我没有。我向他站了起来。他因此炒了我鱿鱼