A COLLECTION OF GOOD WORDS
虚伪
Hypocrisy
We are not hypocrites in our sleep.
我们在睡梦中不是伪君子。
Hypocrisy is the outside of cynicism.
虚伪是犬儒主义的外在表现。
There's no hypocrisy in Hell's Kitchen.
地狱的厨房里没有虚伪。
Ostentation is the signal flag of hypocrisy.
炫耀是虚伪的信号。
Politeness, n: The most acceptable hypocrisy.
礼貌:最能让人接受的虚伪。
Clean your finger before you point at my spots.
先洗浄你的手指,再指出我的污迹。
Hypocrisy is the homage which vice pays to virtue.
虚伪是罪恶对美德的崇敬。
Go put your creed into the deed,Nor speak with double tongue.
你要将你的信立在行为上,也不要说恶言。
Either you look back and deal with your hypocrisy, or you dismiss it.
你要么回顾过去,面对自己的虚伪,要么不屑一顾。
The essence of immorality is the tendency to make an exception of myself.
不道德的本质是倾向于对自己破格。
Hypocrisy, the lie, is the true sister of evil, intolerance, and cruelty.
虚伪,谎言,是邪恶、偏执和残忍的真正姐妹。
Some forsake whatever good may be in them through a desire not to be hypocrites.
有些人想要不假冒为善,就舍弃他们一切的善。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Compromise is but the sacrifice of one right or good in the hope of retaining another -- too often ending in the loss of both.
妥协不过是为了保留另一种权利或利益而牺牲一种权利或利益,结果往往是两者都丧失。
When we walk away from global warming, Kyoto, when we are irresponsibly slow in moving toward AIDS in Africa, when we don't advance and live up to our own rhetoric and standards, we set a terrible message of duplicity and hypocrisy.
当我们远离全球变暖,京都议定书,当我们不负责任地在向非洲艾滋病迈进的道路上行动迟缓,当我们不推进和实践我们自己的言论和标准时,我们发出了一个可怕的信息,那就是表里不一和伪善。
One should examine oneself for a very long time before thinking of condemning others.
一个人在想要谴责别人之前,应该反省自己很长一段时间。
Why does the rest of the world put up with the hypocrisy, the need to put a happy face on sorrow, the need to keep on keeping on?... I don't know the answer, I know only that I can't
为什么世界上的其他人要忍受虚伪,需要把快乐的脸放在悲伤的脸上,需要不断地继续下去?我不知道答案,我只知道我不能
And I think it's really easy for people to point out hypocrisy in people's lives.
我认为人们很容易指出人们生活中的虚伪。
People can't stand it when you deal with issues of race and class, and also sometimes the church, and you give a perspective that flushes out hypocrisy.
当你处理种族和阶级问题时,人们无法忍受,有时也会处理教会的问题,你给出的观点会冲淡虚伪。