A COLLECTION OF GOOD WORDS
国际
International
But I think we need the international market.
但我认为我们需要国际市场。
I have set out to change the language of the international system.
我已着手改变国际体系的语言。
I don't see any move toward international pressure to stabilize the situation.
我不认为国际社会会采取任何行动来施压稳定局势。
I write box notes for Kino International, which specializes in distributing foreign films.
我为专门发行外国电影的基诺国际公司写专栏。
If you combat an international phenomenon, it is indispensable to share information internationally.
如果你要对抗一种国际现象,在国际上分享信息是必不可少的。
International business may conduct its operations with scraps of paper, but the ink it uses is human blood.
国际商业可能用纸片来进行运作,但它使用的墨水是人的血液。
No international court can ever substitute for a working national justice system. Or for a society at peace.
没有一个国际法院能够取代一个有效的国家司法制度。或者是为了一个和平的社会。
A standard international language should not only be simple, regular, and logical, but also rich and creative.
标准的国际语言不仅要简单、规范、有逻辑,而且要丰富、有创造性。
I had two different degrees: One in International Relations/Political Science and another degree in Radio and Television Production.
我有两个不同的学位:一个是国际关系/政治学学位,另一个是广播和电视制作学位。
But when it became an international hoopla where careers lived and died on whether or not you did or didn't get an Oscar, then it got out of hand.
但当它成为一场国际性的喧嚣,职业生涯的成败取决于你是否获得奥斯卡奖时,它就失控了。
War is a racket. It is the only one international in scope. It is the only one in which the profits are reckoned in dollars and the losses in lives.
战争是一种骗局。这是唯一一个在国际范围内。这是唯一一种利润以美元计算,而生命损失以美元计算的方法。
I think there's a lot of merit in an international economy and global markets, but they're not sufficient because markets don't look after social needs.
我认为国际经济和全球市场有很多优点,但它们还不够,因为市场不考虑社会需求。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I think the international appeal of SF is quite understandable since the kinds of people who like to read it, are, by the nature of the beast, interested in other cultures, of which other nations on Earth are the closest available example.
我认为科幻小说在国际上的吸引力是可以理解的,因为喜欢阅读科幻小说的人,从本质上来说,对其他文化感兴趣,而地球上的其他国家是最接近的例子。
During these two and a half years that have followed the war, the most urgent problem we have encountered was: to activate the public enterprises, to bring them up to the level that international markets demand and we are just now getting them prepared for privatization.
在战后的这两年半中,我们遇到的最紧迫的问题是:激活公共企业,使它们达到国际市场所需要的水平,我们现在正在使它们为私有化作好准备。
We have no Arab intellectuals of international stature because we live in a state of generalized mediocrity. We are suspended in the pit without touching the bottom.
我们没有具有国际地位的阿拉伯知识分子,因为我们生活在一个普遍平庸的国家。我们被吊在坑里,没有碰到底部。
First, we could have defied both of them and could have gone to war against both of these nations for this violation of international law and interference with our neutral rights.
首先,我们本可以蔑视他们两个国家,本可以因为这违反国际法和干涉我们的中立权利而对这两个国家发动战争。
Point-to-point transit via low orbit could dramatically speed up international flights, connecting the world even further. And safe, consistent space travel opens up the possibility of commercial space stations, trips to the moon and exploration beyond.
通过低轨道的点对点过境可以大大加快国际航班的速度,进一步连接世界。安全、持续的太空旅行为商业空间站、月球之旅和其他太空探索开辟了可能。
We actually added an extra electric guitar to beef up 'Need You Now', but we haven't changed any of this 'Own The Night' record at all for the international releases.
我们实际上增加了一个额外的电吉他,以加强“现在就需要你”,但我们没有改变任何这张“自己的夜晚”的国际发行的记录。