A COLLECTION OF GOOD WORDS
亲密
Intimacy
They slipped briskly into an intimacy from which they never recovered.
他们很快就陷入了一种从未恢复的亲密关系。
My friends tell me I have an intimacy problem. But they don't really know me.
我的朋友说我有亲密问题。但他们并不真正了解我。
It's not like you can wake up and realize, 'Oh, I want intimacy,' and then it happens that day.
你不可能一觉醒来就意识到，‘哦，我想要亲密’，然后那天就发生了。
When we learn from experience, the scars of sin can lead us to restoration and a renewed intimacy with God.
当我们从经验中学习时，罪的伤疤可以带领我们恢复与神的亲密关系。
Because that's what intimacy is: It's a willingness to be vulnerable, a willingness to bite my tongue and a willingness to set an example of what I believe in.
因为这就是亲密:它是一种愿意变得脆弱，愿意咬紧牙关，愿意为我的信仰树立榜样的意愿。
But that intimacy of mutual embarrassment, in which each feels that the other is feeling something, having once existed, its effect is not to be done away with.
但是，那种彼此感到尴尬的亲密关系，即双方都感到对方有某种感觉，而这种感觉一旦存在，其影响是无法消除的。
Few things tend more to alienate friendship than a want of punctuality in our engagements. I have known the breach of a promise to dine or sup to break up more than one intimacy.
在我们的约会中，没有什么比守时更容易疏远友谊的了。我曾多次违背吃饭或吃饭的诺言，与不止一个亲密的人分手。
If you age with somebody, you go through so many roles - you're lovers, friends, enemies, colleagues, strangers; you're brother and sister. That's what intimacy is, if you're with your soulmate.
如果你和某人一起变老，你会经历很多角色——你是爱人、朋友、敌人、同事、陌生人;你们是兄妹。这就是亲密，如果你和你的灵魂伴侣在一起。
In my mind, marriage is a spiritual partnership and union in which we willingly give and receive love, create and share intimacy, and open ourselves to be available and accessible to another human being in order to heal, learn and grow.
在我看来，婚姻是一种精神上的伙伴关系和结合，在其中，我们愿意给予和接受爱，创造和分享亲密，并开放自己，让他人可以接近和获得，以便治愈、学习和成长。