A COLLECTION OF GOOD WORDS
时刻
Moment
I still can't believe I won the Olympics. That's what I feel right now - completely alive as a human being. It's a really beautiful moment.
我还是不敢相信我赢了奥运会。这就是我现在的感觉——作为一个人,完全活着。那真是一个美丽的时刻。
You don't necessarily live for the moment; you live for hope-what you're going to get, what you're going to say, what you're going to think.
你不必活在当下;你为希望而活——你会得到什么,你会说什么,你会想什么。
To hope means to be ready at every moment for that which is not yet born, and yet not become desperate if there is no birth in our lifetime.
希望意味着每时每刻都准备好迎接那些尚未诞生的东西,如果我们的一生中没有诞生,我们也不会绝望。
The moment-of-conception fallacy implies that fertilization is a simple process with never a doubt as to whether it has or has not happened.
概念动量谬论认为受精是一个简单的过程,从来没有怀疑过它是否发生过。
Everybody's life has these moments, where one thing leads to another. Some are big and obvious and some are small and seemingly insignificant.
每个人的生活都有这样的时刻,一件事导致另一件事。有的大而明显,有的小而微不足道。
If at any moment of the day I ever think I'm remotely cool at all, which is hardly ever, I have two daughters who make sure that never happens.
如果在一天的任何时候,我觉得自己一点也不酷,那是绝对不可能的,我有两个女儿,她们确保这永远不会发生。
The value of a moment is immeasurable. The power of just ONE moment can propel you to success and happiness or chain you to failure and misery.
一个时刻的价值是不可估量的。只有一刻的力量可以推动你走向成功和幸福,也可以把你锁在失败和痛苦中。
For most entertainers, there is a single experience, one defining moment, when confidence replaces the self-doubt that most of us wrestle with.
对于大多数艺人来说,只有一个经历,一个决定性的时刻,自信取代了我们大多数人挣扎的自我怀疑。
The moment eternal - just that and no more - When ecstasy's utmost we clutch at the core While cheeks burn, arms open, eyes shut, and lips meet!
那永恒的一刻——仅此而已——当狂喜达到极致,我们紧紧抓住它的核心,脸颊灼热,双臂张开,双眼紧闭,嘴唇相接!
When a woman like that whom I've seen so much, All of a sudden drops out of touch; Is always busy and never can, Spare you a moment, it means a man.
当一个像我这样见过很多次的女人,突然失去了联系;总是忙忙碌碌,永远也抽不出时间来,那就意味着一个男人。
The right moment wears a full head of hair: when it has been missed, you can't get it back; it's bald in the back of the head and never turns around.
正确的时机满头是毛:当它被错过的时候,你不可能把它找回来;它的后脑勺秃了,而且从来没有回过头来。
Since God knows our future, our personalities, and our capacity to listen, He isn't ever going to say more to us than we can deal with at the moment.
既然上帝知道我们的未来、我们的个性和我们倾听的能力,他就不会对我们说太多,超过我们目前所能应付的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The seated lotus postures are an amazing way to go into meditation, or simply just to take a moment to ground oneself.
坐着的莲花姿势是一种冥想的好方法,或者只是花一点时间让自己平静下来。
The moment you're loved, that's when you got your soul.
你被爱的那一刻,就是你拥有灵魂的那一刻。
I do not regret one moment of my life.
我不后悔我生命中的任何一刻。
They're definitely having their moment now because they know how to work the system, and I know I have to be that way, too, in order to succeed. But it's never been more frustrating for me.
他们现在肯定有自己的时间,因为他们知道如何运作这个系统,我知道我也必须这样,为了成功。但这对我来说从来没有这么沮丧过。
My happiest moment is the day they call wrap and I'm free. I'm not looking back.
我最快乐的时刻是他们叫我结束的那一天,我自由了。我不会回头看的。
As every thread of gold is valuable, so is every moment of time.
每一根金线都是宝贵的,每一刻都是宝贵的。