A COLLECTION OF GOOD WORDS
时刻
Moment
In politics you must always keep running with the pack. The moment that you falter and they sense that you are injured, the rest will turn on you like wolves.
在政治上，你必须永远和那帮人在一起。当你蹒跚而行，他们感觉到你受伤的那一刻，其他人就会像狼一样攻击你。
There comes a moment on a journey when something sweet, something irresistible and charming as wine raised to thirsty lips, wells up in the traveller's being.
在旅途中，总有那么一刻，有一种甜蜜的、不可抗拒的、迷人的东西，就像葡萄酒升到干渴的唇边，从旅人的心中涌出。
A strong person is not the one who doesn't cry. A strong person is one who is quiet and sheds tears for a moment, and then picks up her sword and fights again.
坚强的人不是不哭的人。一个坚强的人是一个安静的人，哭了一会儿，然后拿起她的剑，再次战斗。
I love books. I love that moment when you open one and sink into you can escape from the word, into a story that's way more interesting than yours will ever be.
我爱书。我喜欢这样的时刻，当你打开一个故事，沉浸其中，你就可以逃离这个世界，沉浸在一个比你的故事更有趣的故事里。
I haven't really met anyone else who has influenced me, but you never know, it could happen next year or next month. I just like to go with the spur of the moment.
我还没有遇到任何其他对我有影响的人，但你永远不知道，这可能会在明年或下个月发生。我只是喜欢一时的冲动。
How can you prove whether at this moment we are sleeping, and all our thoughts are a dream; or whether we are awake, and talking to one another in the waking state?
你怎么能证明在这个时刻我们是否睡着了，我们所有的想法都是一个梦;或者我们是否醒着，在醒着的状态下彼此交谈?
It is this research into pure painting that is the problem at the present moment. I do not know any painters in Paris who are really searching for this ideal world.
目前的问题是对纯绘画的研究。我不知道巴黎有哪个画家真正在寻找这个理想的世界。
You wrapped around me and i around you; never did i imagine i could squeeze quite so tight. For a moment i thought i had the strength to pull you straight through me.
你围绕着我，我也围绕着你;我从来没想到我能挤得这么紧。有那么一瞬间，我以为我有力量把你拉过我的身体。
I think the moment that I'm very proud of is building a business without using animals. And, hopefully, changing people's perception of how you can do luxury fashion.
我觉得最让我自豪的时刻是建立一个不用动物的企业。希望能改变人们对奢侈时尚的看法。
The treble parade would have been the most perfect moment of my footballing life, but for the two people standing behind me, clearly already plotting their next move.
如果不是站在我身后的两个人已经在计划他们的下一步行动，这场三冠联赛将是我足球生涯中最完美的时刻。
The reason people like to watch ball games is because they don't really know exactly what's going to happen from moment to moment. That's why you watch the entire thing.
人们喜欢看球赛的原因是因为他们不知道每时每刻会发生什么。所以你才看完整部电影。
I always get carried away when I'm kissing. I just go nuts! Walking away after it is the strangest moment for me. It's embarrassing - not knowing what to say to each other.
我在接吻的时候总是忘乎所以。我快疯了!对我来说，这是最奇怪的时刻。真尴尬——不知道该跟对方说什么。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I come from the world of improv; I love any show or any vehicle that gives me an opportunity to be in the moment.
我来自即兴表演的世界;我喜欢任何让我有机会活在当下的表演或交通工具。
So I just had to step up how I was doing it and the moment that I stepped up and the moment I focused all my energy on that is when things started to happen. So there's a direct relationship between my inspiration and my output.
所以我要做的就是加快我的步伐，当我迈出第一步的那一刻，当我把所有的精力都集中在那一刻，事情就开始发生了。所以我的灵感和产出之间有直接的关系。
My best moment? I have a lot of good moments but the one I prefer is when I kicked the hooligan.
我最好的时刻吗?我有很多美好的时刻，但我更喜欢踢那个流氓。
A moment would come, and then another, and then another. These moments would be his life.
一个时刻会到来，然后另一个，然后另一个。这些时刻将是他的生命。
The moment you think of a joke is the best moment.
当你想到一个笑话的时候是最好的时刻。
In every phenomenon the beginning remains always the most notable moment.
在每一种现象中，开始总是最引人注目的时刻。