A COLLECTION OF GOOD WORDS
时刻
Moment
I was only the servant of my country and had I, at any moment, failed to express her unflinching resolve to fight and conquer, I should at once have been rightly cast aside.
我只是我的国家的仆人，如果我在任何时候没有表现出她战斗和征服的坚定决心，我就会立刻被正确地抛弃。
Romance like a ghost escapes touching; it is always where you are not, not where you are. The interview or conversation was prose at the time, but it is poetry in the memory.
浪漫像鬼一样逃不掉缠绵;它总是在你不在的地方，而不是你在的地方。采访或交谈在当时是散文，但在记忆中却是诗歌。
You have to pay attention to the moment and make it the best it can be for you. I've been trying to do that. It's really made a major difference for me. I'm a happier person.
你必须关注当下，让它成为最适合你的。我一直在试着这么做。这对我来说真的很重要。我是一个更快乐的人。
There's not a moment on it that will sound too familiar, as soon as it sounds comfortably familiar then we like to do something with it to take away that comfortable feeling.
没有一个时刻听起来太熟悉了，只要它听起来很熟悉，我们就想用它来做点什么来消除那种舒服的感觉。
The creative act lasts but a brief moment, a lightning instant of give-and-take, just long enough for you to level the camera and to trap the fleeting prey in your little box.
这种创造性的行为只持续了很短的一段时间，就像闪电一样的给予和接受，这段时间刚好够你把相机调平，把稍纵即逝的猎物困在你的小盒子里。
In order for comedy to be funny you have to play the truth of the moment. But if you're not being completely truthful to the basis of the character, its not going to be funny.
为了让喜剧变得有趣，你必须表现出真实的一面。但如果你对角色的基础不完全诚实，那就不会有趣。
So the point is, I don't have a right to tell anybody what's right or wrong about their lives. Who am I to tell you at any given moment of the day what would be right for you?
所以关键是，我没有权利告诉任何人他们的生活是对是错。我有什么资格在一天中的任何时候告诉你什么是适合你的呢?
There is a spirit and a need and a man at the beginning of every great human advance. Every one of these must be right for that particular moment of history, or nothing happens.
在人类每一次伟大进步的开始，都有一种精神、一种需要和一个人。所有这些都必须符合那个特定的历史时刻，否则什么也不会发生。
That's always something that's really important for an actor - to find an opportunity to do a scene where there is a moment like that, where you manage to connect with everyone.
对于一个演员来说，这总是非常重要的——找个机会拍一个这样的场景，在这样的时刻，你设法与每个人建立联系。
I called to the other men that the sky was clearing, and then a moment later I realized that what I had seen was not a rift in the clouds but the white crest of an enormous wave.
我向其他人喊道，天空正在放晴。过了一会儿，我意识到我看到的不是云层中的裂缝，而是一个巨浪的白色浪峰。
The moment you have in your heart this extraordinary thing called love and feel the depth, the delight, the ecstasy of it, you will discover that for you the world is transformed.
当你心中有了爱这个非凡的东西，并感受它的深度、喜悦和狂喜时，你会发现，对你来说，世界已经改变了。
The judiciary must not take on the coloration of whatever may be popular at the moment. We are guardian of rights, and we have to tell people things they often do not like to hear.
司法机关不应把当前可能流行的任何东西涂上颜色。我们是权利的守护者，我们必须告诉人们他们通常不喜欢听到的事情。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
For those men who, sooner or later, are lucky enough to break away from the pack, the most intoxicating moment comes when they cease being bodies in other men's command and find that they control their own time, when they learn their own voice and authority.
对于那些迟早会幸运地脱离群体的男人来说，最令人陶醉的时刻是，他们不再是受他人支配的躯体，而是发现自己掌握了自己的时间，学会了自己的声音和权威。
“At any given moment the choice to be happy is present- we just have to choose to be happy.
“在任何时候，快乐的选择就在眼前——我们必须选择快乐。”
The butterfly counts not months but moments, and has time enough.
蝴蝶数的不是月份，而是瞬间，它有足够的时间。
This moment will be just another story someday.
这一刻总有一天会成为另一个故事。
Recovery begins from the darkest moment.
从最黑暗的时刻开始恢复。
The sad moment when you find an old conversation between you and someone you don't talk to anymore.
当你发现你和一个不再和你说话的人之间的旧对话时的悲伤时刻。