A COLLECTION OF GOOD WORDS
个人
Myself
My style will be management by being on the street, management by walking around. Third persons won't have to tell me what's going on in our city. I'll hear it, I'll see it, I'll touch it myself.
我的风格是走在街上管理,四处走动管理。第三人不必告诉我我们的城市发生了什么。我来听,我来看,我来摸。
Because I found myself telling the story of his family to people without the visual aids that I was able to employ by filming them eventually. But I very much knew exactly what I was going to do.
因为我发现自己在没有视觉辅助工具的情况下讲述了他的家庭故事,而我最终通过拍摄他们来利用视觉辅助工具。但我非常清楚我要做什么。
Only lately, like within the last few years, have I had people actually do an impression of me to me, which weirds me out to think of what they have picked up on, without ever realizing it myself.
直到最近,就像在过去的几年里,我才真正让人们对我产生了一种印象,这让我觉得很奇怪,他们发现了什么,而我自己却没有意识到。
My mom died of cancer when I was really young. I'm not someone who tries to work out their own stuff with a role, but I think that happened despite my best efforts to keep myself separate from it.
我妈妈在我很小的时候就死于癌症。我并不是那种想要在一个角色中完成自己的事情的人,但我认为,尽管我尽了最大的努力让自己远离这个角色,但还是发生了这样的事情。
I feel like I'm always having to justify why I haven't kept in touch with anyone from the old days in Stoke-on-Trent, but I'm like that with anybody. I don't let anybody in. I just rely on myself.
我觉得我总是要为自己过去在特伦特河畔斯托克的日子里没有和任何人保持联系找借口,但我对任何人都是这样。我不让任何人进来。我只是依靠我自己。
I could not have done anymore, I had pushed myself to a limit that I had never touched before and that's definitely going to change you - than going out and doing what you do in practice every day.
我再也做不下去了,我把自己推到了一个我从未触及过的极限,这肯定会改变你——比起每天出去做你每天练习做的事情。
I'm looking for one of two things and sometimes they dovetail: I'm looking to go into a theatre and see a certain kind of show. And if it's not there, I'd like to do it myself so it would be there.
我在寻找两件事中的一件,有时它们是吻合的:我想去剧院看某种表演。如果它不在那里,我想自己做,所以它会在那里。
Life, he realize, was much like a song. In the beginning there is mystery, in the end there is confirmation, but it's in the middle where all the emotion resides to make the whole thing worthwhile.
他意识到,生活就像一首歌。一开始是神秘的,最后是确定的,但正是在这中间,所有的情感都居住在这里,让整件事变得有价值。
Everyone thinks these are self-portraits but they aren't meant to be. I just use myself as a model because I know I can push myself to extremes, make each shot as ugly or goofy or silly as possible.
每个人都认为这是自画像,但其实并不是。我只是把自己当作一个模特,因为我知道我可以把自己推向极端,让每一个镜头都尽可能地丑陋、愚蠢或愚蠢。
At first, I see pictures of a story in my mind. Then creating the story comes from asking questions of myself. I guess you might call it the 'what if - what then' approach to writing and illustration.
起初,我看到一个故事的图片在我的脑海中。然后通过问自己问题来创造故事。我猜你可能会把它称为“如果-如果-然后”的方法来写和说明。
When she became very ill with heart trouble, I saw that it would be impossible for my parents to provide for my studies, and I obtained their permission to go to sea to make a career for myself there.
当她因为心脏病病重时,我意识到我的父母不可能供我读书,于是我得到了他们的许可,去海上谋生。
I'm more attracted to a stronger man rather than a feminine man. Someone who would just throw me down and take control. I love feeling helpless. I definitely like a man who is aggressive and confident.
我更喜欢强壮的男人,而不是女性化的男人。他会把我扔下去然后控制我。我喜欢无助的感觉。我绝对喜欢有进取心和自信的男人。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Retiring for good wasn't difficult. I knew at the time it was right. I was no longer capable of achieving the standards I'd set myself and there was no light at the end of the tunnel.
永久退休并不难。我当时就知道这是对的。我不再有能力达到我给自己设定的标准,而且前途无量。
I used to hate looking in the mirror. I've grown up into myself and now I'm happy with the way I look.
我过去讨厌照镜子。我已经长大了,现在我对自己的样子很满意。
I am content with nothing, restless and ambitious... and I despise myself for the vanity, which formed half the stimulus to my exertions. Oh would that I were one of those plodding wise fools who having once set their hand to the plough go on nothing doubting.
我什么都不满足,躁动不安,野心勃勃……我鄙视自己的虚荣心,虚荣心是我努力的一半动力。啊,但愿我是那些曾经着手犁地的迟钝而又聪明的傻瓜之一,什么也不怀疑。
If I am walking with two other men, each of them will serve as my teacher. I will pick out the good points of the one and imitate them, and the bad points of the other and correct them in myself.
三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。
I'm so embarrassed by that album. I don't even own it myself.
那张专辑让我很尴尬。我自己都没有。
If I am not for myself, who will be for me? If I am not for others, what am I? And if not now, when?
我若不为自己,谁为我呢?如果我不为别人,我是谁?如果不是现在,什么时候?