A COLLECTION OF GOOD WORDS
我们自己
Ourselves
It's a shame because we experienced probably the greatest thing - in art, in pop - we'll ever do. And it would be good to sit around and talk about it.
这是一个遗憾,因为我们经历了可能是最伟大的事情-在艺术,在流行-我们将永远做。如果能坐下来谈谈就好了。
We are not at peace with others because we are not at peace with ourselves, and we are not at peace with ourselves because we are not at peace with God.
我们与他人不和睦,是因为我们与自己不和睦;我们与自己不和睦,是因为我们与上帝不和睦。
We never can tell how our lives may work to the account of the general good, and we are not wise enough to know if we have fulfilled our mission or not.
我们永远不知道我们的生活如何为大众谋福利,我们也没有足够的智慧去知道我们是否完成了我们的使命。
Rather than waiting to restore fiscal responsibility after we pass legislation, we must work to ensure we remain committed to it as we draft legislation.
我们必须努力确保在起草立法时继续致力于恢复财政责任,而不是等到立法通过后再去恢复。
The ninety and nine are with dreams, content but the hope of the world made new, is the hundredth man who is grimly bent on making those dreams come true.
第九十九个人有梦想,他们很满足,但是对新生的世界充满希望,这是第一百个人,他坚定不移地要使这些梦想成为现实。
I believe that we are solely responsible for our choices, and we have to accept the consequences of every deed, word, and thought throughout our lifetime.
我相信,我们对自己的选择完全负责,我们必须接受我们一生中每一个行为、言语和思想的后果。
Our dreams are a second life. I have never been able to penetrate without a shudder those ivory or horned gates which separate us from the invisible world.
我们的梦想是第二人生。那些把我们和看不见的世界隔开的象牙质或有角的大门,我每次进去都会不寒而栗。
Many things we need can wait. The child cannot. Now is the time his bones are formed, his mind developed. To him we cannot say tomorrow, his name is today.
我们需要的很多东西可以等待。孩子不能。现在是他的骨头成形,思想发展的时候了。我们不能对他说明天,他的名字是今天。
The pleasure we derive from doing favors is partly in the feeling it gives us that we are not altogether worthless. It is a pleasant surprise to ourselves.
我们从帮忙中获得的快乐部分来自于它给我们的感觉,我们并非一无是处。这对我们来说是一个惊喜。
When our thoughts - which bring actions - are filled with hate against anyone, Negro or white, we are in a living hell. That is as real as hell will ever be.
当我们的思想——带来行动的思想——充满了对任何人的仇恨,无论是黑人还是白人,我们都生活在地狱里。这将是真实的地狱。
So you're quite right that when... as the Cold War grew and expanded out of Europe, we ourselves had to take refuge behind the shield of the Monroe Doctrine.
所以你说得很对随着冷战在欧洲的发展和扩大,我们自己不得不躲在门罗主义的庇护之下。
In the long run, we shape our lives, and we shape ourselves. The process never ends until we die. And the choices we make are ultimately our own responsibility.
从长远来看,我们塑造了自己的生活,也塑造了自己。这个过程永远不会结束,直到我们死去。我们做出的选择最终是我们自己的责任。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I am convinced we do not only love ourselves in others but hate ourselves in others too.
我相信我们不仅爱别人身上的自己,也恨别人身上的自己。
We made a decision that monetary policy will be made by an independent European Central Bank.
我们决定由一家独立的欧洲央行来制定货币政策。
We movie stars all end up by ourselves. Who knows? Maybe we want to.
我们电影明星最终都是孤身一人。谁知道呢?也许我们想。
It is a paradox that as we reach out prime, we also see there is a place where it finishes.
这是一个悖论,当我们向质数伸出手时,我们也看到了质数结束的地方。
We take the show very seriously, but we don't take ourselves seriously.
我们非常认真地对待这部剧,但我们并不认真对待自己。
When we honestly ask ourselves which person in our lives means the most to us, we often find that it is those who, instead of giving advice, solutions, or cures, have chosen rather to share our pain and touch our wounds with a warm and tender hand.
当我们诚实地问自己生命中谁对我们最重要时,我们常常发现,是那些人,他们没有给出建议、解决方案或治愈方法,而是选择与我们分享痛苦,用温暖而温柔的手触摸我们的伤口。