A COLLECTION OF GOOD WORDS
人口
Population
The optimum population is, then, less than the maximum.
因此,最优种群小于最大值。
I did not claim that speciation occurs only in founder populations.
我并不是说物种形成只发生在创始人群体中。
The middle class, in the white population, encompasses a wide swath.
在白人人口中,中产阶级的范围很广。
As the population of Georgia increased dramatically, so did development.
随着格鲁吉亚人口的急剧增长,发展也在迅猛增长。
It's clear that science and science fiction have overlapping populations.
很明显,科学和科幻小说有重叠的人群。
Our population is headed for a stable plateau, which means an aging population.
我们的人口正走向稳定的高原,这意味着人口老龄化。
Do not forget birthdays. This is in no way a propaganda for a larger population.
不要忘记生日。这绝不是针对更多人的宣传。
The black population now consists of two distinct classes-the middle class and the poor.
黑人人口现在由两个截然不同的阶层组成——中产阶级和穷人。
Of course, a positive growth rate might be taken as evidence that a population is below its optimum.
当然,正增长率可以作为人口低于其最佳水平的证据。
The general population doesn't know what's happening, and it doesn't even know that it doesn't know.
一般人不知道发生了什么,甚至不知道自己不知道。
Education has produced a vast population able to read but unable to distinguish what is worth reading.
教育造就了一大批人,他们会读书,但是不会区别什么书值得读。
Half of the world population is dying from poverty and hunger and still you think you are not rich enough.
世界上有一半人口死于贫困和饥饿,而你仍然认为自己不够富有。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The power of population is indefinitely greater than the power in the earth to produce subsistence for man.
人口的力量永远大于地球上生产人类生存所需的力量。
But as population became denser, the natural chemical and biological recycling processes became overloaded, calling for a redefinition of property rights.
但随着人口密度的增加,自然的化学和生物循环过程变得超负荷,需要重新定义产权。
To that class we may leave it to refine the vernacular dialects of the country, to enrich those dialects with terms of science borrowed from the Western nomenclature, and to render them by degrees fit vehicles for conveying knowledge to the great mass of the population.
对于这一类人,我们可以把它留给改进本国的方言,用借用西方命名法的科学术语来丰富这些方言,并使它们逐渐成为向广大人民传播知识的工具。
We have had such a letter movement on two occasions in Denmark when more than a quarter of the adult Danish population participated. Such an achievement, however, demands a really great effort and also a great deal of money.
我们在丹麦曾有两次这样的写信运动,当时有四分之一以上的成年丹麦人参加。然而,这样的成就需要付出巨大的努力和大量的金钱。
Unless we do things in this country to slow down our population, slow down our birth control, provide better water for people, provide power for people, we're gonna find out that the next wars are not going to be fought over diamonds, gold and political things.
除非我们在这个国家采取措施来减缓人口增长,减缓人口控制,为人们提供更好的水,为人们提供电力,否则我们将会发现,下一场战争不会因为钻石、黄金和政治问题而爆发。
As population susceptibilities are better understood, we will be in a better position than we are in today to make informed decisions about risk management.
由于对人口易感性有了更好的了解,我们将比今天更有能力就风险管理作出明智的决定。