A COLLECTION OF GOOD WORDS
争吵
Quarrel
If we open a quarrel between past and present, we shall find that we have lost the future.
如果我们在过去和现在之间展开一场争吵，我们会发现我们已经失去了未来。
We make out of the quarrel with others, rhetoric, but of the quarrel with ourselves, poetry.
我们从与别人的争吵中提炼出来的，是修辞，而从与自己的争吵中提炼出来的，是诗歌。
For more than three thousand years men have quarreled concerning the formulas of their faith.
三千多年来，人们一直在为他们信仰的模式而争论不休。
Next to coming to a good understanding with a new mistress, I love a quarrel with an old one.
我喜欢和一个老情人吵架，而不喜欢和一个新情人和好如初。
Next to the coming to a good understanding with a new mistress, I love a quarrel with an old one.
我喜欢和一个老情人吵架，而不喜欢和一个新情妇和好如初。
Once blood is shed in a national quarrel reason and right are swept aside by the rage of angry men.
一旦在一场民族纷争中流血，理性和权利就会被愤怒的人的愤怒所抛弃。
No matter how often a man quarrels with his wife he doesn't do so during the hours lending to bedtime.
不管男人和妻子吵架的次数有多频繁，他都不会在临睡前的几小时内这么做。
Possessed he is with greatness and speaks not to himself but with a pride that quarrels at self-breath.
他拥有伟大，他不自言自语，而是自豪地自言自语。
A quarrel is like buttermilk: once it's out of the churn, the more you shake it, the more sour it grows.
争吵就像脱脂牛奶:一旦出了搅乳器，你摇得越多，它就越酸。
A married couple are well suited when both partners usually feel the need for a quarrel at the same time.
当夫妻双方通常同时感到有必要争吵时，他们是很合适的一对。
Nothing is ever well done in a hurry, except flying from the plague or from quarrels, and catching fleas.
除了躲避瘟疫或争吵、捉跳蚤外，没有一件事是匆忙完成的。
I attribute the quarrelsome nature of the Middle Ages young men entirely to the want of the soothing weed.
我把中世纪年轻人好争吵的天性完全归因于他们缺少令人宽慰的野草。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I won’t quarrel with my Bread and Butter.
我不会为我的生计而争吵。
Never quarrel with one's bread and butter.
永远不要和自己的生计过不去。
The last sound on the worthless earth will be two human beings trying to launch a homemade spaceship and already quarreling about where they are going next.
这个毫无价值的地球上的最后一个声音将是两个人试图发射一艘自制的宇宙飞船，而且已经在为他们下一步要去哪里而争吵了。
Love's quarrels oft in pleasing concord end.
爱的争吵常常为了讨得和睦的结局。
From lightest words sometimes the direst quarrel springs.
最可怕的争吵有时起于最轻微的言语。
Most bitter are the quarrels of brothers.
最痛苦的是兄弟之间的争吵。