A COLLECTION OF GOOD WORDS
阅读
Reading
With my eyes closed, I would touch a familiar book and draw its fragrance deep inside me. This was enough to make me happy.
闭上眼睛,我会触摸一本熟悉的书,把它的芳香深深吸进我的内心。这足以使我高兴。
If you truly love a book, you should sleep with it, write in it, read aloud from it, and fill its pages with muffin crumbs.
如果你真的喜欢一本书,你应该和它一起睡觉,写在里面,大声朗读,在书页上撒满松饼屑。
A great book should leave you with many experiences, and slightly exhausted. You should live several lives while reading it.
一本好书应该给你留下丰富的经验,让你略显疲惫。读这本书的时候,你应该多活几辈子。
We are never allowed to forget that some books are badly written; we should remember that sometimes they're badly read, too.
我们永远不能忘记,有些书写得很差;我们应该记住,有时他们也读得不好。
The best way to get kids reading more is to give them books that they'll gobble up - and that will make them ask for another.
让孩子们多读书的最好方法就是给他们一些他们会狼吞虎咽的书,这样他们就会要求再读一本。
There's no better way to inform and expand you mind on a regular basis than to get into the habit of reading good literature.
没有什么比养成阅读好文学的习惯更能让你在日常生活中充实和拓展你的思维了。
It is a good rule after reading a new book, never to allow yourself another new one till you have read an old one in between.
这是一个很好的规则,读完一本新书后,在你读完一本旧书之前,绝不允许自己再读一本新书。
Reading poetry gives me a sense of calm, well-being, and love for humanity - the same stuff more flexible women get from yoga.
读诗给我一种平静、幸福和对人类的爱的感觉——这是更灵活的女性从瑜伽中得到的东西。
Any book that helps a child to form a habit of reading, to make reading one of his deep and continuing needs, is good for him.
任何一本书,只要能帮助孩子养成阅读的习惯,使阅读成为他内心深处持续不断的需求之一,对他都是有好处的。
I know every book of mine by its smell, and I have but to put my nose between the pages to be reminded of all sorts of things.
我的每一本书都是通过它的气味来认识的,我只要把我的鼻子放在书页之间,就会想起各种各样的事情。
If time heals all wounds, and a book can hold a person's entire life, then you can speed up the process with a pulp time warp.
如果时间治愈了所有的创伤,一本书可以承载一个人的一生,那么你就可以用时间的纸浆加速这个过程。
The peace of God is with them whose mind and soul are in harmony, who are free from desire and wrath, who know their own soul.
神的平安,是与那些心与魂和谐的人同在。他们没有私欲,没有忿怒,却知道自己的心。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
We read to know we are not alone.
我们读书是为了知道我们并不孤单。
It is what you read when you don't have to that determines what you will be when you can't help it.
当你没有必要读的时候,你所读的决定了当你没有办法的时候,你会成为什么样的人。
In a real sense, people who have read good literature have lived more than people who cannot or will not read. It is not true that we have only one life to live; if we can read, we can live as many more lives and as many kinds of lives as we wish.
从真正意义上说,读过优秀文学作品的人比那些不会或不愿读的人活得更长。我们并不是只有一次生命;如果我们能读书,我们就能过上更多的生活,过上我们想过的各种各样的生活。
When you are old and gray and full of sleep, and nodding by the fire, take down this book and slowly read, and dream of the soft look your eyes had once, and of their shadows deep.
当你老了,头发花白,睡意朦胧,在炉火旁打盹时,请取下这本书,慢慢地读,梦见你曾经眼神柔和,阴影深沉。
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.
书有可浅尝者,有可吞食者,少数则须咀嚼消化。
If one cannot enjoy reading a book over and over again, there is no use in reading it at all.
如果一个人不能一次又一次地享受读书的乐趣,那么读书就毫无用处。