He who cries today that he has no bread will cry again tomorrow because he isn't hungry.

今天因为没有面包而哭泣的人，明天还会因为不饿而哭泣。

He who dies for the truth finds holy ground everywhere for his grave.

为真理而死的人，在各处为自己的坟墓找到圣地。

He who digs a pit for others falls into it himself.

为别人挖陷坑的，自己也会掉进去。

He who does not bait his hook catches nothing.

不上钩的钓不到什么。

He who does not go forward, stays behind.

不往前走的，就留在后面。

He who does not improve to-day will grow worse to-morrow.

今天不进步，明天就会更糟。

He who does not open his eyes must open his purse.

不睁开眼睛的人必须打开钱包。

He who does not punish evil invites it.

不惩治恶的，自取其祸。

He who does not want to lend loses friends; he who lends gains enemies.

不愿借钱的人会失去朋友;放债的树敌。

He who drinks no more still likes to see the beer pulled.

不喝酒的人仍然喜欢看到别人把啤酒撤走。

He who envies, suffers.

嫉妒者受苦。

He who fain would marry, in choice should not tarry.

想结婚的人，有选择的人不应拖延。

He who finds what has not been lost, will chance to die before he is ill.

发现没有失去的东西的人，有可能在生病之前死去。

He who follows the crowd has many companions.

随波逐流者有许多同伴。

He who forces love when none is found, remains a fool the whole year round.

在没有找到真爱的时候还强求爱情的人，全年都是傻瓜。