The word is silver, the silence is gold.
言语是银，沉默是金。
俄罗斯谚语
The word is silver, the silence is gold.
言语是银，沉默是金。
The world hasn't shrunk to a wedge.
世界并没有缩小到一个楔子。
There are many fathers, but only one mother.
有许多父亲，但只有一个母亲。
There are no bad ships at all, there are bad captains.
根本没有坏船，只有坏船长。
There is more light than can be seen through the window.
光线比透过窗户看到的要多。
There is no evil without good.
没有善就没有恶。
There is no honor when there is nothing to eat.
没有东西吃就没有荣誉。
There is no law written for fools.
没有为傻瓜制定的法律。
There is no repentance after death.
死后没有忏悔。
There is no shame in not knowing -- the shame lies in not finding out.
不知道并不可耻，可耻的是不知道。
There is no shame in not knowing; the shame lies in not finding out.
不知道并不可耻;可耻的是没有发现。
There is nothing better than a rich wife and a generous mother-in-law.
没有什么比有钱的妻子和慷慨的婆婆更好的了。
There is only one good - knowledge; there is only one evil - ignorance.
只有一种好东西——知识;只有一种罪恶——无知。
There is plenty of sound in an empty barrel.
空桶里响声很大。
There may be deep bottoms in still waters.
静水中可能有深渊。