There may be snow on the roof, but there's fire in the belly.

屋顶上可能有雪，但肚子里却有火。

There was a time they loved an accordionist, and now the time has come where they love a tractor driver.

过去他们喜欢手风琴手，现在他们喜欢拖拉机司机。

There were people before us and there will be people after us.

在我们之前有人，在我们之后也会有人。

There will be trouble if the cobbler starts making pies.

如果鞋匠开始做馅饼，就会有麻烦。

There will come a time when the seed will sprout.

总有一天种子会发芽。

There would be no good fortune had misfortune not helped.

如果没有不幸，就不会有好运。

There's no bad without the good.

没有好的就没有坏的。

There's no harm in wine; it's drunkenness that is at fault.

葡萄酒没有害处;这是酗酒的错。

They bow to you when borrowing, you bow to them when collecting.

他们借钱时向你鞠躬，你收钱时向他们鞠躬。

They come into the courtroom in a suit and leave with no trousers.

他们穿着西装走进法庭，离开时没有穿裤子。

They don't hit you in the nose for asking.

他们不会因为你的要求而打你的鼻子。

They don't swing fists when the fight is over.

打斗结束时，他们不会挥舞拳头。

They use a wedge to knock out a wedge.

他们用楔子敲出楔子。

They wait three years for what was promised.

他们等了三年才得到承诺。

Those that are afraid of bad luck will never know good.

害怕坏运气的人永远不会知道什么是好运气。