A thief's hat is burning.
小偷的帽子着火了。
俄罗斯谚语
A thief's hat is burning.
小偷的帽子着火了。
A thread from everyone will make a shirt for the needy.
每个人的一根线都可以为穷人做一件衬衫。
A titmouse in the hand is better than a crane in the sky.
手中的山雀胜过空中的仙鹤。
A toad too would like to crack nuts, but he has no teeth.
癞蛤蟆也想咬碎坚果，但他没有牙齿。
A wife is not a pot, she will not break so easily.
老婆不是锅，她不会那么容易破的。
A wife should be as humble as a lamb, busy as a bee, as beautiful as a bird of paradise and faithful as a turtle dove.
妻子应该像羊羔一样卑微，像蜜蜂一样忙碌，像天堂鸟一样美丽，像斑鸠一样忠诚。
A wise companion is half the journey.
明智的伴侣是成功的一半。
A wise man sees only water in the tears of a woman.
聪明的男人只能从女人的眼泪中看到水。
A wolf won't eat wolf.
狼不吃狼。
A woman farmer had no trouble, so she bought a piglet.
一个农妇没有遇到什么麻烦，所以她买了一头小猪。
A wooden bed is better than a golden coffin.
一张木床胜过一口金棺材。
A word of kindness is better than a bottle of vodka.
一句友善的话胜过一瓶伏特加酒。
A word of kindness is better than a fat pie.
一句善意的话胜过一块肥肉馅饼。
A young man should not marry yet, an old man not at all.
年轻人还不应该结婚，老年人根本不应该结婚。
Absentmindedness is searching for the horse you are riding.
心不在焉是在寻找你骑的那匹马。