After rain comes sunshine.
雨过天晴。
After rain comes sunshine.
雨过天晴。
After the sour comes the sweet.
先苦后甜。
Agree, agree, for the law is costly.
同意,同意,因为法律是昂贵的。
All are not cooks who wear long knives.
并非所有的厨师都穿长刀。
All are not friends who smile on you.
对你微笑的人并不都是朋友。
All are not princes who ride with the emperor.
与皇帝同骑的未必都是王子。
All are not saints that go to church.
上教堂的未必都是圣人。
All beginnings are hard, said the thief, and began by stealing an anvil.
“万事开头难,”小偷说,“从偷铁砧开始。”
All clouds do not rain.
并非所有的云都下雨。
All feet tread not in one shoe.
众口难调。
All flowers are not fit for nosegays.
并非所有的花都适合插在花束上。
All is fish that comes to the net.
到网里都是鱼。
All my goods are of silver and gold, even my copper kettle, says the boaster.
“我所有的东西都是金子和银子做的,连我的铜壶也不例外。”
All offices are greasy.
所有的办公室都很油腻。
All threateners don't fight.
不是所有的威胁者都会战斗。