The beer is difficult to strain.

这啤酒很难过滤。

The calves do not fear the horns of their mother.

牛犊不怕母牛犊的角。

The cattle is as good as the pasture in which it grazes.

牛和它吃草的牧场一样好。

The cow knows the cowherd but not the owner.

牛认识牛郎，却不认识主人。

The coward sweats in water.

懦夫在水里出汗。

The dog I bought, bit me; the fire I kindeled, burned me.

我买的那条狗咬了我;我点燃的火焰，灼伤了我。

The eye of the leopard is on the goat, and the eye of the goat is on the leaf.

豹子的眼睛在山羊身上，山羊的眼睛在叶子上。

The first camel in the train holds everyone up, but it is the last which gets the beating.

火车上的第一头骆驼把每个人都托起来了，但它是最后一头挨打的骆驼。

The fool is thirsty in the midst of a downpour.

愚昧人在大雨中渴了。

The frog wanted to be as big as the elephant, and burst.

青蛙想长得和大象一样大，结果胀破了肚子。

The heart of a fool is in his mouth and the mouth of the wise man is in his heart.

愚昧人的心在他口中。智慧人的口在他心里。

The little stars will always shine while the great sun is often eclipsed.

小星星总会发光，而太阳却常常被遮住。

The mouse is silent while laboring, but when the baby is conceived, she cries.

老鼠在劳动时是沉默的，但当婴儿怀孕时，她就哭了。

The nile has no resting place it wanderes around carrying a log.

尼罗河没有休息的地方，它带着一根木头四处游荡。

The one who is mistaken is the one who does nothing.

错的人是什么也不做的人。