A well-wisher sees from afar.
祝福的人从远处看见。
A well-wisher sees from afar.
祝福的人从远处看见。
A wise man changes his mind, a fool never will.
智者改变主意,愚者永不改变。
A wise man changes his mind, a fool never.
智者改变主意,愚者永不改变。
A wolf's mourning is the fox's feast.
狼的哀痛是狐狸的盛宴。
A woman's advice is of little value, but he who does not take it is a fool.
女人的劝戒,毫无益处。不领受的,便是愚昧。
A woman's belly is a garden with many fruits.
女人的肚子是一个有许多水果的花园。
A woman's tears and a log's limping are not real.
女人的眼泪和木头的跛行都不是真的。
A woman's tears are worth a lot, but cost little.
女人的眼泪值很多钱,却花不了多少钱。
A word and a stone let go cannot be recalled.
一言既出,驷马难追。
A word and a stone once launched cannot be recalled.
一言既出,驷马难追。
A word from the mouth is like a stone from a sling.
口中的言语,好像机弦甩出的石头。
A word from the mouth, a stone from a sling.
口出一言,投石自投石。
A young woman is to an old man the horse that he rides to hell.
对一个老人来说,年轻的女人就是他下地狱所骑的马。
Abbot of Carcuela, you eat up the pot and ask for the pipkin.
卡奎拉修道院院长,你把锅里的东西吃完,然后要了皮普金。
Absent, none without blame; present, none without excuse.
缺席,无一不受责备;在场的人无不有借口。