I would sum up my fear about the future in one word: boring. And that's my one fear: that everything has happened; nothing exciting or new or interesting is ever going to happen again... the future is just going to be a vast, conforming suburb of the soul.

我想用一个词来概括我对未来的恐惧:无聊。我唯一担心的是:一切都发生了;再也不会有什么令人兴奋、新鲜或有趣的事情发生了……未来只是一个广阔的，符合灵魂的郊区。

I'd like to think a baseball picture is somewhere in my future.

我想我的未来会有一张棒球的照片。

I'm about to sing the song for the future.

我要为未来唱这首歌。

I'm always working on concepts and ideas for the future.

我一直在为未来的概念和想法而努力。

I'm not certain, but I have a little gypsy blood in me. And my mother always told me that her grandma could give someone the evil eye, and I'd better not cross her because she had some of that blood in her. Mother always believed that she could predict the future, and she had dreams that came true.

我不确定，但我有一点吉普赛血统。我妈妈总是对我说，她奶奶可能会用恶毒的眼光看人，我最好不要和她作对，因为她身上有这种血。母亲总是相信她能预知未来，她的梦想实现了。

I'm not good at future planning. I don't plan at all. I don't know what I'm doing tomorrow. I don't have a day planner and I don't have a diary. I completely live in the now, not in the past, not in the future.

我不擅长规划未来。我根本不做计划。我不知道明天我要做什么。我没有日程安排，也没有日记。我完全活在当下，而不是过去，也不是未来。

I'm on a search for my future ex-wife.

我在寻找我未来的前妻。

I'm scared of the unknown future.

我害怕未知的未来。

I'm totally not a nostalgic person. I always look to the future and as much as I've enjoyed the ride until now and the different phases, I'm more excited about the next music.

我不是一个怀旧的人。我总是展望未来，尽管我很享受现在的旅程和不同的阶段，但我对下一首音乐更感兴趣。

I've found that when the market's going down and you buy funds wisely, at some point in the future you will be happy. You won't get there by reading 'Now is the time to buy.'

我发现，当市场下跌时，你明智地购买基金，在未来的某个时刻，你会感到幸福。你不可能通过阅读“现在是购买的时候了”来达到目的。

I've got two young kids. I don't know what the future holds.

我有两个小孩。我不知道未来会怎样。

I've never been able to predict the future of anything.

我从来没有预测过任何事情的未来。

I've seen the future and it's much like the present only longer.

我看到了未来，它很像现在，只是时间更长。

If a belief is not realized immediately in open deeds, it is stored up for the guidance of the future.

如果一个信念不能在公开的行动中立即实现，它就会被储存起来，以备将来的指引。

If future generations are to remember us more with gratitude than sorrow, we must achieve more than just the miracles of technology. We must also leave them a glimpse of the world as it was created, not just as it looked when we got through with it.

如果我们的子孙后代更多地怀着感激而不是悲伤来铭记我们，我们就必须实现的不仅仅是科技的奇迹。我们还必须让他们看到这个世界是如何被创造出来的，而不仅仅是我们完成它时的样子。