The question of whether it's God's green earth is not at center stage, except in the sense that if so, one is reminded with some regularity that He may be dying.

这是否是上帝的绿色地球的问题并没有处于中心位置，除非在某种意义上，如果是这样，一个人会经常被提醒他可能正在死去。

The question of whether there exists a supernatural creator. A God. Is one of the most important that we have to answer. I think that it is a scientific question. My answer is no.

是否存在超自然造物主的问题。一个神。是我们必须回答的最重要的问题之一。我认为这是一个科学问题。我的回答是否定的。

The reader becomes God, for all textual purposes. I see your eyes glazing over, so I'll hush.

读者成为上帝，为了所有的文本目的。我看见你的眼睛变得呆滞，所以我要安静下来。

The real end of prayer is not so much to get this or that single desire granted, as to put human life into full and joyful conformity with the will of God.

祷告的真正目的，与其说是要满足这个或那个单一的愿望，不如说是要使人的生命完全喜乐地符合神的旨意。

The realm of God is dangerous. You must enter into it and not just seek information about it.

上帝的国度是危险的。你必须进入其中，而不只是寻求有关它的信息。

The reason God exists is because ignorance is bliss, and God is true bliss.

上帝存在的原因是因为无知是福，而上帝是真正的福。

The reason why God doesn't show his face is because he stands behind a wall that can be broken.

上帝没有出现的原因是因为他站在一堵可以被打破的墙后面。

The reason why god blesses you is for you to become a blessing to others.

神赐福给你的原因是要你成为别人的福分。

The reason why the Son of God took upon him our nature, was, the fall of our first parents.

神的儿子使我们的本性临到他身上的原因，就是我们始祖的堕落。

The ritual by which man constructs a sacred space is efficacious in the measure in which it reproduces the work of the gods.

人类建造神圣空间的仪式在复制神的作品方面是有效的。

The sense of this word among the Greeks affords the noblest definition of it; enthusiasm signifies God in us.

希腊人对这个词的定义是最崇高的;热情在我们身上象征着上帝。

The smallest number, with God and truth on their side, are weightier than thousands.

因为有神和真理同在，最小的也胜过千万。

The smile of God is victory.

上帝的微笑就是胜利。

The sons of Judah have to choose that God may again choose them. The divine principle of our race is action, choice, resolved memory.

犹大人必须选择，让上帝再选择他们。我们种族的神圣原则是行动、选择和坚定的记忆。

The sorrows God sent us brought comfort and strength with them, while the sorrows we brought on ourselves, through folly or wickedness, were by far the hardest to bear.

神赐给我们的痛苦带来安慰和力量，而我们自己的痛苦，无论是出于愚蠢还是邪恶，都是最难忍受的。