A COLLECTION OF GOOD WORDS
悲伤
Grief
I see so much more than I used to see. The effect has been to depress and sadden and hurt me terribly.
我看到的比以前多得多。其结果是使我沮丧、悲伤,使我受到极大的伤害。
The mind which renounces, once and forever, a futile hope, has its compensations in ever-growing calm.
一劳永逸地放弃无用的希望的心灵,会在日益增长的平静中得到补偿。
I'm not interested in closure. Some people just have heart attacks and die, right? There's no closure.
我对结束不感兴趣。有些人心脏病发作就死了,对吧?没有关闭。
Of these years nought remains in memory but the sad feeling that we have advanced and only grown older.
这些年来,除了一种伤感的感觉,我们什么也没有留下。
Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.
你的瀑布发声,深渊就与深渊响应。你的波浪洪涛漫过我身。
At the innermost core of all loneliness is a deep and powerful yearning for union with one's lost self.
在所有孤独的最深处,是一种对与迷失自我结合的深切而强烈的渴望。
My brother was a great favorite with everybody, and his death cast a gloom upon the whole neighborhood.
我哥哥是大家最喜欢的人,他的死使整个街坊四邻都笼罩着一层阴影。
We have to believe that even the briefest of human connections can heal. Otherwise, life is unbearable.
我们必须相信,即使是最短暂的人际关系也可以治愈。否则,生活是无法忍受的。
I dropped to the lowest point when I allowed my children to go down that ramp into the water without me.
当我允许我的孩子们在没有我的情况下沿着斜坡下水时,我跌到了最低点。
Like a sparrow in its flitting, like a swallow in its flying, a curse that is causeless does not alight.
麻雀往来,燕子翻飞,无故的咒诅,必不临到。
If you could see my legs when I take my boots off, you’d form some idea of what unrequited affection is.
如果我脱下靴子的时候你能看到我的腿,你就会明白什么是单恋了。
This world can only give me reminders of what I don't have, can never have, didn't have for long enough.
这个世界只能给我一些提醒,提醒我什么是我没有的,什么是我永远不会拥有的,曾经拥有的不够长久。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Behind every beautiful thing there's some kind of pain.
每一件美好事物的背后都有某种痛苦。
Only in the agony of parting do we look into the depths of love.
只有在离别的痛苦中,我们才能看到爱的深处。
He who has felt the deepest grief is best able to experience supreme happiness.
感受过最深悲伤的人,最能体会到最大的幸福。
Broken heart will turn into a stronger one within hope.
破碎的心会在希望中变得更坚强。
The sudden disappointment of a hope leaves a scar which the ultimate fulfillment of that hope never entirely removes.
希望的突然破灭会留下一道伤疤,而这道伤疤永远无法被希望的最终实现彻底抹去。
In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider.
顺境的日子,你当喜乐;患难的日子,你当思想。