A COLLECTION OF GOOD WORDS
悲伤
Grief
Why do we laugh at such terrible things? Because comedy is often the sarcastic realization of inescapable tragedy.
我们为什么要嘲笑这些可怕的事情?因为喜剧往往是对不可避免的悲剧的讽刺实现。
To outlive one's child is a terrible thing, but to do so because your child has taken his or her life is horrible.
比自己的孩子活得长是一件可怕的事情,但是因为你的孩子夺去了他或她的生命而这样做是可怕的。
In hell there is no other punishment than to begin over and over again the tasks left unfinished in your lifetime.
在地狱里,没有其他的惩罚,除了一遍又一遍地开始你一生中未完成的任务。
Nothing is more dreadful in life than the profound thought that death may only greet you with eternal nothingness.
生命中最可怕的事情莫过于这样一种深刻的想法:死亡也许只会以永恒的虚无来迎接你。
Anyone who has experienced a certain amount of loss in their life has empathy for those who have experienced loss.
任何一个在生活中经历过一定损失的人,都会同情那些经历过损失的人。
A traveller! By my faith, you have great reason to be sad. I fear you have sold your own lands to see other men’s.
一个旅行者!依我之见,你很有理由难过。恐怕你把自己的土地卖给了别人。
An election is a moral horror, as bad as a battle except for the blood; a mud bath for every soul concerned in it.
选举是一种道德上的恐怖,除了流血之外,它和战争一样糟糕;为每一个与之有关的灵魂洗个泥浴。
'Cause when I had my child, people tried to make me feel like life was over for me, and I started to believe that.
因为当我有了孩子,人们试图让我觉得生命已经结束,我开始相信这一点。
And they went to bury her: but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands.
他们就去葬埋她,只寻得她的头骨,脚,和手掌。
I closed my eyes and abandoned myself to my grief. It felt better, somehow, to be helpless. I didn't feel ashamed.
我闭上眼睛,沉浸在悲伤之中。不知怎的,无助的感觉好多了。我并不感到羞耻。
Sometimes the person who tries to keep everyone happy is the most lonely person. So never leave that person alone.
有时候,想让每个人都开心的人是最孤独的人。所以永远不要离开那个人。
I've come to the point where nothing matters anymore, and things i used to care about aren't worth fighting for.
我已经到了什么都不重要的地步,我曾经在乎的事情已经不值得为之奋斗了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
There is no worse sorrow than remembering happiness in the day of sorrow.
在悲伤的日子里回忆快乐,是最痛苦的事情。
Do not be afraid that joy will make the pain worse; it is needed like the air we breathe.
不要害怕快乐会使痛苦加剧;它就像我们呼吸的空气一样是需要的。
The cure for sorrow is to learn something.
治愈悲伤的方法是学习一些东西。
In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider.
顺境的日子,你当喜乐;患难的日子,你当思想。
The conscience of an artist worthy of the name is like an incurable disease which causes him endless torment but occasionally fills him with silent joy.
一个名副其实的艺术家的良心就像一种不治之症,给他带来无尽的折磨,但偶尔也会让他充满无言的喜悦。
When another person makes you suffer, it is because he suffers deeply within himself, and his suffering is spilling over. He does not need punishment; he needs help. That's the message he is sending.
当别人让你受苦时,那是因为他内心深处在受苦,他的痛苦正在蔓延。他不需要惩罚;他需要帮助。这就是他要传达的信息。