One cannot always find a fish under a willow.
柳暗花明，柳暗花明。
日本谚语
One cannot always find a fish under a willow.
柳暗花明，柳暗花明。
One cannot become a priest just by having a rosary.
一个人不能仅仅靠念珠就成为牧师。
One cannot quarrel without an opponent.
没有对手，就没有争吵。
One cannot scoop up the ocean with a sea shell.
一个人不能用海贝来舀起海洋。
One coin saved, a hundred losses.
省一分钱，损失一百。
One dog yelping at nothing will set ten thousand straining at their collars.
一条狗对什么也不叫，就会使一万狗咬住他们的项圈。
One joy can drive away a hundred sorrows.
一次欢乐能驱散一百种悲伤。
One kindness is the price of another.
以德报德。
One may study calligraphy at eighty.
八十岁可以学书法。
One moment of intense happiness prolongs life by a thousand years.
片刻的极度幸福能延长一千年的生命。
One sees the sky through a hollow reed.
人们透过一根空心的芦苇看到天空。
One who eats plain food is healthy.
吃清淡食物的人是健康的。
One who smiles rather than rages is always the stronger.
微笑而不是愤怒的人总是更坚强。
One who waits patiently will catch a big fish.
耐心等待的人会钓到大鱼。
One word let slip and four horses would fail to catch it.
一个字漏了，四匹马就抓不住了。