A COLLECTION OF GOOD WORDS
愤怒
Anger
My mother, at least twice, cancelled our family's subscription to the newspaper I was working on, because she was so mad about its treatment of my father.
我的母亲，至少两次，取消了我们家订阅的报纸，我正在工作，因为她是如此愤怒的对待我的父亲。
I got very cross with the term, kitchen sink. It just meant that you invaded different kinds of houses, where it was very difficult to avoid kitchen sink.
我对“厨房水槽”这个词很生气。这只是意味着你侵入了不同种类的房子，在那里很难避免厨房水槽。
Anger may be kindled in the noblest breasts: but in these slow droppings of an unforgiving temper never takes the shape of consistency of enduring hatred.
愤怒可能在最高贵的人胸中燃起，但在这些冷酷无情的人身上，永远不会形成持久的仇恨。
Angry men with pointy things sent to secure a foreign city are pretty much alike anywhere. That's what I've heard. So far nothing's convinced me different.
愤怒的人拿着尖锐的东西被派去保卫一座外国城市，这在任何地方都是一样的。我也是这么听说的。到目前为止，没有什么能让我信服。
In a novel, my feelings and sense of outrage can find a broader means of expression which would be more symbolic and applicable to many European countries.
在小说中，我的情感和愤怒可以找到一个更广泛的表达方式，这将是更具象征性的，适用于许多欧洲国家。
I feel that man-hating is an honorable and viable political act, that the oppressed have a right to class-hatred against the class that is oppressing them.
我认为仇视人类是一种光荣的、可行的政治行为，被压迫者有权对压迫他们的阶级进行阶级仇恨。
Before my teen years, I was losing my hearing pretty quickly, and I was getting very, very angry. I was beginning to become an angry person because of that.
在我十几岁之前，我的听力很快就丧失了，我变得非常非常生气。正因为如此，我开始变成一个愤怒的人。
Rarely have I seen any really great advertising created without a certain amount of confusion, throw-aways, bent noses, irritation and downright cursedness.
我很少看到真正伟大的广告创造没有一定的混乱，丢弃，弯鼻子，愤怒和完全诅咒。
Words can be said in bitterness and anger, and often there seems to be an element of truth in the nastiness. And words don't go away, they just echo around.
言语可以带着苦涩和愤怒说出来，而且往往在肮脏中似乎有一丝真理的成分。话语不会消失，它们只会在周围回响。
There is nothing in the world that I loathe more than group activity, that communal bath where the hairy and slippery mix in a multiplication of mediocrity.
在这个世界上，没有什么比集体活动更让我厌恶的了，那是一个公共浴室，在那里，毛茸茸的人和滑溜溜的人混杂在成倍增长的平庸之中。
No one else noticed, or cared. It was just something they did. Taking other people’s livestock. Other people’s lives. She watched the soldiers, hating them.
没有人注意到，也没有人在意。只是他们做了些什么。抢走别人的牲畜。别人的生活。她看着士兵们，恨他们。
The organization and constant onward sweep of this movement exemplifies the resentment of the many toward the selfishness, greed and the neglect of the few.
这一运动的组织和持续不断的发展表明了许多人对自私、贪婪和少数人的忽视的怨恨。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Letting go gives us freedom, and freedom is the only condition for happiness. If, in our heart, we still cling to anything - anger, anxiety, or possessions - we cannot be free.
放手给我们自由，自由是幸福的唯一条件。如果我们的内心仍然执着于任何东西——愤怒、焦虑或财产——我们就无法获得自由。
It is wise to direct your anger towards problems - not people; to focus your energies on answers - not excuses.
明智的做法是把愤怒指向问题，而不是人;把你的精力集中在答案上，而不是借口。
Love and anger are like land and sea: They meet at many different places.
爱和愤怒就像陆地和海洋:它们在许多不同的地方相遇。
Overcome anger with peace. Overcome evil with good. Overcome greed with generosity. Overcome liars with truth.
平和地克服愤怒。以善除恶。用慷慨战胜贪婪。用真理战胜说谎者。
Compassionate listening is to help the other side suffer less. If we realize that other people are the same people as we are, we are no longer angry at them.
富有同情心的倾听是帮助对方减少痛苦。如果我们意识到其他人和我们是一样的人，我们就不再对他们生气了。
You can never hate strongly unless you have loved strongly.
没有强烈的爱，就不会有强烈的恨。