A COLLECTION OF GOOD WORDS
愤怒
Anger
It's hard to know what to say about somebody like that, except there are people who look for trouble. And trouble is very easy to find when you go looking for it.
除了有些人自找麻烦外,很难对这样的人说些什么。当你去找的时候,麻烦是很容易发现的。
With copious evidence ranging from Plato's haughtiness to Beethoven's tirades, we may conclude that the most brilliant people of history tend to be a prickly lot.
从柏拉图的傲慢到贝多芬的长篇大论,有了大量的证据,我们可以得出这样的结论:历史上最杰出的人往往是一群易怒的人。
I'd fired anyone who was involved with Creed. I didn't want anything to do with the music business. The entire press and industry hated me, so what was the point?
我解雇了所有与奎迪有关的人。我不想和音乐行业有任何瓜葛。整个新闻界和工业界都恨我,那有什么意义呢?
Generalised anger and frustration is something that gets you in the studio, and gets you to work - though it's not necessarily evident in anything that's finished.
普遍的愤怒和沮丧会让你进入演播室,让你投入工作——尽管在任何已经完成的作品中,这一点并不明显。
What this country needs what every country needs occasionally is a good hard bloody war to revive the vice of patriotism on which its existence as a nation depends.
这个国家所需要的——每个国家偶尔都需要的——是一场好的、艰苦的、血腥的战争,以重振爱国主义的恶习。
The weeping voices rise straight up and strike the clouds. A passer-by at the roadside asks a conscript why, The conscript answers only that drafting happens often.
哭声直上干云霄。道傍过者问行人,行人但云点行频。
In grammar school some of the girls had problems with me. My face was too light. My hair was too long. It was the black-consciousness period, and I felt really bad.
在文法学校,有些女生对我有意见。我的脸太苍白了。我的头发太长了。那是黑人意识的时期,我感觉很糟糕。
Whether one agrees or disagrees with the tactics of the Occupy Wall Street movement, it's easy to understand the inspiration for its anger as well as its impatience.
无论人们是否同意“占领华尔街”运动的策略,都很容易理解其愤怒和不耐烦的动机。
We praise a man who feels angry on the right grounds and against the right persons and also in the right manner at the right moment and for the right length of time.
我们赞扬一个人,他对正确的人有正确的理由感到愤怒,在正确的时间以正确的方式对正确的人感到愤怒。
I'm always annoyed about why black people have to bear the brunt of everybody else's contempt. If we are not totally understanding and smiling, suddenly we're demons.
我总是为为什么黑人要首当其冲地受到别人的蔑视而烦恼。如果我们不能完全理解和微笑,我们就会突然变成恶魔。
We've never been people that go around and confront people that have been financially successful and say, 'We hate you. We envy you because of how well you're doing.'
我们从来都不是那种四处走动,面对那些经济上成功的人,然后说‘我们恨你’的人。我们羡慕你做得这么好。”
It is true that I am often startled and even angered and repulsed by the strange directions and provocative content of new forms that seem to pop up every few months.
的确,我经常对每隔几个月就会出现的新形式的奇怪方向和挑衅性内容感到震惊,甚至愤怒和排斥。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
If we could learn to like ourselves, even a little, maybe our cruelties and angers might melt away.
如果我们能学会喜欢自己,哪怕是一点点,也许我们的残忍和愤怒就会消失。
Overcome anger with peace. Overcome evil with good. Overcome greed with generosity. Overcome liars with truth.
平和地克服愤怒。以善除恶。用慷慨战胜贪婪。用真理战胜说谎者。
You can never hate strongly unless you have loved strongly.
没有强烈的爱,就不会有强烈的恨。
When we are angry or depressed in our creativity, we have misplaced our power. We have allowed someone else to determine our worth, and then we are angry at being undervalued.
当我们对自己的创造力感到愤怒或沮丧时,我们把自己的力量放错了地方。我们让别人来决定我们的价值,然后我们对被低估感到愤怒。
Those who are skilled in combat do not become angry. The wise win before the fight and the ignorant fight to win.
善于战斗的人不会生气。智者在战斗前获胜,愚者为胜利而战。
There is no greater glory than love, nor any great punishment than jealously.
没有比爱更大的荣耀,也没有比嫉妒更大的惩罚。