A COLLECTION OF GOOD WORDS
愤怒
Anger
The record company really pissed me off when they told me to lose weight. I couldn't be bothered with looking a certain way. So I left the business. I don't regret it.
当唱片公司让我减肥时,我真的很生气。我不愿朝某个方向看。所以我离开了公司。我不后悔。
In this present culture, we need to find the means to work and live together with less aggression if we are to resolve the serious problems that afflict and impede us.
在目前的文化中,如果我们要解决困扰和阻碍我们的严重问题,我们就必须找到以较少的侵略来共同工作和生活的手段。
A lot of things happened when I left there, and to be fair they treated me really bad, and now I have to play against them so I don't have any feelings for them at all.
我离开的时候发生了很多事情,公平地说,他们对我很不好,现在我不得不和他们比赛,所以我对他们没有任何感觉。
If you want to write an angry e-mail, write it but don't send it. It's based on my experience that whenever I have acted out in some manner, I have always regretted it.
如果你想写一封愤怒的电子邮件,就写吧,但不要发送。根据我的经验,每当我以某种方式行事时,我总是会后悔。
My hope is that out of all the anger and seeming hostility that we hear in some of today's music will come some sort of coalition that will become politically involved.
我希望,在我们今天听到的一些音乐中,所有的愤怒和表面上的敌意中,会出现某种联盟,参与到政治中来。
We cannot be kind to each other here for even an hour. We whisper, and hint, and chuckle and grin at our brother's shame; however you take it we men are a little breed.
我们在这里连一个小时都不能待彼此好。我们窃窃私语,暗示着,为哥哥的耻辱咯咯地笑着;不管你怎么想,我们男人是有一点品种的。
If we fall, we don't need self-recrimination or blame or anger - we need a reawakening of our intention and a willingness to re-commit, to be whole-hearted once again."
如果我们失败了,我们不需要自责、责备或愤怒——我们需要重新意识到自己的意图,重新下定决心,再次全心全意。”
White collar conservative flashin down the street, pointing that plastic finger at me, they all assume my kind will drop and die, but I'm gonna wave my freak flag high.
白领保守主义者突然出现在大街上,用塑料手指指着我,他们都以为我的同类会倒下死掉,但我要高举我的怪旗。
By numbers here from shame or censure free, All crimes are safe, but hated poverty. This, only this, the rigid law pursues, This, only this, provokes the snarling muse.
从这里的人数来看,所有的犯罪都是安全的,但人们讨厌贫穷。这个,只有这个,严格的律法所追求的,这个,只有这个,激起了狂怒的缪斯。
A bully is playing a game, one that he or she enjoys and needs. You're welcome to play this game if it makes you happy, but for most people, it will make you miserable.
恃强凌弱者正在玩一种游戏,一种他或她喜欢和需要的游戏。如果这个游戏能让你快乐,你可以玩,但是对大多数人来说,它会让你痛苦。
I hate a fellow whom pride, or cowardice, or laziness drives into a corner, and who does nothing when he is there but sit and growl; let him come out as I do, and bark.
我恨一个人,他的骄傲、怯懦或懒惰把他逼到墙角,他在那儿除了坐着吼叫什么也不做;让他像我一样出来叫。
It pisses me off, people are idiots, but what are you going to do? The world is full of idiots. That's why we'll never have flying cars. People don't know how to drive.
真让我生气,人都是白痴,但你打算怎么办?世界上到处都是白痴。这就是为什么我们永远不会有会飞的汽车。人们不知道怎么开车。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Overcome anger with peace. Overcome evil with good. Overcome greed with generosity. Overcome liars with truth.
平和地克服愤怒。以善除恶。用慷慨战胜贪婪。用真理战胜说谎者。
The worst disease in the world is hate. And the cure for hate is love.
世界上最可怕的疾病是仇恨。爱是治愈仇恨的良药。
If you are patient in a moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.
如果你能在愤怒的时刻保持耐心,你就能逃避一百天的悲伤。
Those who are skilled in combat do not become angry. The wise win before the fight and the ignorant fight to win.
善于战斗的人不会生气。智者在战斗前获胜,愚者为胜利而战。
The defense of our rights and our dignity, as well as efforts never to let ourselves to be overcome by the feeling of hatred - this is the road we have chosen.
捍卫我们的权利和尊严,以及绝不让自己被仇恨情绪所压倒的努力——这是我们选择的道路。
Love and anger are like land and sea: They meet at many different places.
爱和愤怒就像陆地和海洋:它们在许多不同的地方相遇。