A COLLECTION OF GOOD WORDS
好友
Best Friend
We, some cast members and I, even went on a weekend trip together and spent the weekend at an inn, because we enjoy each other's company so much, and it was so cool.
我们,一些演员和我,甚至周末一起去旅行,在一家旅馆度过周末,因为我们很享受彼此的陪伴,这很酷。
My mom and I have always been very close. She is my best friend. She had to make a lot of sacrifices early on in my life to make sure I got to do what I wanted to do.
我妈妈和我一直很亲密。她是我最好的朋友。在我生命的早期,为了确保我能做我想做的事,她不得不做出很多牺牲。
Lucy took care of me on the set, and made sure that none of the crew cussed around me. She also had birthday parties for me and made sure that they were well attended.
露西在片场照顾我,确保没有一个工作人员在我周围骂人。她还为我举办了生日聚会,并确保参加的人很多。
When grandpa was ill and could've died, I would have swapped all my record sales so he could get well. He is the reason I am a singer. He was my best friend growing up.
当爷爷病得快要死了的时候,我会把我所有的唱片卖了,这样他就能好起来。他是我成为一名歌手的原因。他是我成长过程中最好的朋友。
Here at the house, I've been decorating it and getting it organized. My best friend moved in in October so I've been getting her settled. She's my personal assistant now.
在这所房子里,我一直在装修和整理。我最好的朋友十月份搬进来了,所以我一直在安顿她。她现在是我的私人助理。
Smiles and tears, giggles and laughs, late night calls and cute photographs. I'll be there for you until the day of death, best friends forever until my very last breath.
微笑和眼泪,傻笑和大笑,深夜电话和可爱的照片。我会在你身边,直到死亡的那一天,永远是你最好的朋友,直到我咽下最后一口气。
It's not like I'm starved for company - I have a few very good lady friends - but there's only a certain amount of times a woman wants to see you and never go out for dinner.
并不是说我渴望有人陪伴——我有一些非常好的女性朋友——但只有在一定的时间里,一个女人想见你,却从不出去吃饭。
You and I will meet again, When we're least expecting it, One day in some far off place, I will recognize your face, I won't say goodbye my friend, For you and I will meet again.
我们还会再见面,在我们最不经意的时候,有一天在某个遥远的地方,我会认出你的脸,我不会说再见我的朋友,因为我们还会再见面。
We want to stay on this tour bus together as long as we possibly can. I'm sure a lot of bands are like, 'I need my own space.' But we don't. I want to be with these guys forever.
我们想尽可能长时间地呆在这辆旅游车上。我相信很多乐队都会说,‘我需要自己的空间。“但我们没有。我想永远和他们在一起。
Our very best friends have a tincture of jealousy even in their friendship; and when they hear us praised by others, will ascribe it to sinister and interested motives if they can.
我们最好的朋友即使在他们的友谊中也有嫉妒的成分;当他们听到我们受到别人的赞扬时,如果可能的话,他们会认为这是出于阴险和利益的动机。
Because I select my players from a feeling that comes to me when I am with them, a certain sympathy you might call it, or a vibration that exists between us that convinces me they are right.
因为当我和他们在一起的时候,我从一种感觉中选择我的球员,你可以称之为某种同情,或者是我们之间存在的一种让我相信他们是对的振动。
The only siblings I have are half-siblings. My nuclear family would have been an extra-suffocating threesome. Instead, I have an interesting brother and sister, in-laws, and darling nephews.
我唯一的兄弟姐妹是同父异母的。我的核心家庭将会是一个令人窒息的三人行。相反,我有一个有趣的兄弟姐妹,姻亲和亲爱的侄子。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Friends might lose touch but never lose feelings.
朋友可能会失去联系,但永远不会失去感情。
If you have a good friend, you don't need a mirror.
如果你有一个好朋友,你不需要镜子。
Fear makes strangers of people who would be friends.
恐惧使本来可以成为朋友的人变成陌生人。
Things are never quite as scary when you have a best friend.
当你有一个最好的朋友时,事情从来没有那么可怕。
A true friend is one soul in two bodies.
真正的朋友好似两个身子长着一颗心。
Best friends: They know how stupid you are and still choose to be seen with you in public.
最好的朋友:他们知道你有多蠢,但仍然选择和你一起出现在公共场合。