Woman, essentially a purist, is naturally bigoted and relentless in her effort to make others as good as she thinks they ought to be.

女性本质上是一个纯粹主义者，她天生固执己见，毫不留情地努力让别人变得像她认为的那样好。

Work hard, put maximum effort, and have a good attitude. Most importantly never give up.

努力工作，尽最大努力，保持良好的心态。最重要的是永不放弃。

Writing fiction is... an endless and always defeated effort to capture some quality of life without killing it.

写小说是……为了在不扼杀生活质量的前提下获得某种生活质量，他们付出了无尽的努力，但总是以失败告终。

Yet the effort to inform the public also encouraged responsible public discussion that succeeded in developing a consensus for the measured approach that many scientists supported.

然而，向公众提供信息的努力也鼓励了负责任的公众讨论，这些讨论成功地就许多科学家支持的有分寸的方法达成了共识。

You can't expect to make no effort. You still have to make the effort and be kind and understanding.

你不能指望不努力。你仍然需要努力，善良和理解。

You get the best effort from others not by lighting a fire beneath them, but by building a fire within.

你从别人那里得到最大的努力，不是通过点燃他们脚下的一堆火，而是通过在他们内心点燃一堆火。

You've got to get to the stage in life where going for it is more important than winning or losing.

在人生的舞台上，追求比输赢更重要。

You've got to make an effort on your own. Some people don't even try.

你必须自己努力。有些人甚至不去尝试。

Your best efforts will never be enough when your best efforts are being wasted on the wrong person.

当你的最大努力被浪费在错误的人身上时，你的最大努力永远都不够。

when it is made in place of your best effort or when it is used as the object of the blame.

当它代替了你的最大努力，或当它被用作责备的对象。