Not a single man on earth knows from his own experience the how and where of his birth, only from tradition, which is often very uncertain.

世界上没有一个人从他自己的经历中知道他是怎样和在哪里出生的，只有从传统中才知道，而传统往往是非常不确定的。

Not the fruit of experience, but experience itself, is the end.

不是经验的果实，而是经验本身，是目的。

Not to transmit an experience is to betray it.

不传播经验就是背叛经验。

Nothing is a waste of time if you use the experience wisely.

如果你明智地利用这些经验，没有什么是浪费时间的。

Nothing shows up the difference between the things said or read, so much as the daily experience of it.

没有什么比日常经历更能显示出人们所说或所读的内容之间的差异了。

Nothing teaches us better than our own experiences!

没有什么比我们自己的经历更能教会我们了!

Nothing which has entered into our experience is ever lost. William Ellery Channing.

进入我们经验的任何东西都不会丢失。 威廉埃勒里钱宁。

Obviously an actor draws on his own experience.

很明显，演员是根据自己的经验来表演的。

Okay, the experience itself was a pleasant experience.

好吧，这次经历本身就是一次愉快的经历。

On the one hand, we'll never experience childbirth. On the other hand, we can open all our own jars.

一方面，我们永远不会经历分娩。另一方面，我们可以打开自己所有的罐子。

Once in a while it really hits people that they don't have to experience the world in the way they have been told to.

有时，它真的击中人们，他们不需要以他们被告知的方式去体验这个世界。

One faces the future with one's past.

一个人用过去面对未来。

One gets to the heart of the matter by a series of experiences in the same pattern, but in different colors.

一个人通过一系列相同的模式，但不同的颜色的经历来触及问题的核心。

One is taught by experience to put a premium on those few people who can appreciate you for what you are.

经验告诉我们，要珍惜那些能欣赏你的人。

One of the greatest moments in anybody's developing experience is when he no longer tries to hide from himself but determines to get acquainted with himself as he really is.

在一个人成长的经历中，最伟大的时刻之一就是他不再试图隐藏自己，而是决定真正了解自己。