Sometimes I get so bold and I'm so confident about what I'm doing that I actually try to be more of a dork because it's a really liberating feeling to experience what it's like to not care.

有时候，我变得如此大胆，对自己所做的事情如此自信，以至于我实际上试图成为一个更傻的人，因为体验不在乎的感觉是一种真正解放的感觉。

Sometimes in life one experiences an emotion which is so strong that it is difficult to think, or to reason.

有时候，一个人在生活中会经历一种强烈到难以思考或推理的情感。

Stop thinking about art works as objects, and start thinking about them as triggers for experiences.

不要再把艺术作品当成物品，而要开始把它们当作经验的触发器。

Sure, I've often been misrepresented - anyone frequently quoted has this experience.

当然，我经常被曲解——任何经常被引用的人都有这种经历。

Surely all art is the result of one's having been in danger, of having gone through an experience all the way to the end, where no one can go any further.

当然，所有的艺术都是一个人经历过危险的结果，经历过一种没有人能走得更远的经历。

Surfing soothes me, it's always been a kind of Zen experience for me. The ocean is so magnificent, peaceful, and awesome. The rest of the world disappears for me when I'm on a wave.

冲浪能让我放松，对我来说一直都是一种禅的体验。大海是如此壮丽，宁静，令人敬畏。当我在波浪上时，世界的其他部分对我来说就消失了。

Sydney's a beautiful city. It was a great experience.

悉尼是一个美丽的城市。这是一次很棒的经历。

Take the word of experience, I speak the truth: inaction is safest in danger.

用经验的话来说，我说的是实话:不作为在危险中是最安全的。

Talking with you is sort of the conversational equivalent of an out of body experience.

和你交谈就像是一种身体外的体验。

That night at Carnegie Hall was a great experience. When the thing was first put up to me I was a little dubious, not knowing just what would be expected of us.

那晚在卡内基音乐厅的经历非常棒。当这件事第一次向我提出的时候，我有点怀疑，不知道我们会被期望什么。

That's not to say that women's priorities are better than men's. Rather, when women are empowered, when they can speak from the experience of their own lives, they often address different, previously neglected issues. And families and whole communities benefit.

这并不是说女性优先考虑的事情比男性好。相反，当妇女获得权力，当她们能够根据自己的生活经验发言时，她们往往会处理以前被忽视的不同问题。家庭和整个社区都从中受益。

The Experience of Sacred Space makes possible the "founding of the world": where the sacred Manifests itself in space, the real unveils itself, the world comes into existence.

神圣空间的体验使“世界的建立”成为可能:神圣在空间中显现，真实在空间中显现，世界就这样诞生了。

The Odyssey is the story of someone who, in the course of diverse experiences, acquires a personality or affirms and recovers his personality.

奥德赛是一个人的故事，他在不同的经历中，获得了一种人格或肯定并恢复了他的人格。

The World Cup experience is more than just the game of soccer. It's an event. And it will fly by faster than you think. It will end and you'll be saying, 'Wow, it's over already?' You have to remember to take it all in and enjoy it.

世界杯不仅仅是一场足球比赛。这是一个事件。它会比你想象的飞得快。它会结束，你会说，‘哇，已经结束了?“你必须记住要把所有的东西都吸收进去，并享受其中。

The Yale group was doing the Harold. So by our senior year we were trying to do the Harold. Again, we had no idea what we were doing. We had one guy in the group who was pretty experimental; he would kind of push us to do weird things. It was really fun, a great experience.

耶鲁小组在做哈罗德。所以到大四的时候，我们想做哈罗德。同样，我们也不知道自己在做什么。我们组中有一个人很有实验精神;他会强迫我们做一些奇怪的事情。非常有趣，非常棒的经历。