The man who knows two languages is worth two men.

懂两种语言的人抵得上两个人。

The mind uses its faculty for creativity only when experience forces it to do so.

只有当经验迫使大脑发挥创造力时，它才会发挥它的能力。

The moment of inspiration can come from memory, or language, or the imagination, or experience - anything that makes an impression forcibly enough for language to form.

灵感的瞬间可以来自记忆、语言、想象或经验——任何足以让语言形成深刻印象的东西。

The more you experience. The more you'll understand.

你经历的越多。你就会明白得越多。

The mystery of life isn't a problem to solve but a reality to experience.

生命的奥秘不是一个需要解决的问题，而是一个需要体验的现实。

The notes I have made are not a diary in the ordinary sense, but partly lengthy records of my spiritual experiences, and partly poems in prose.

我所作的笔记不是一般意义上的日记，而是一部长篇的精神经历的记录，一部是散文诗。

The notion of a universality of human experience is a confidence trick and the notion of a universality of female experience is a clever confidence trick.

人类经验的普遍性是一种自信的把戏，女性经验的普遍性是一种聪明的自信的把戏。

The only real security that a man can have in this world is a reserve of knowledge, experience and ability.

一个人在这个世界上所能拥有的唯一真正的安全是知识、经验和能力的储备。

The only source of knowledge is experience.

知识的唯一来源是经验。

The only thing experience teaches you is what you can't do. When you start, you think you can do anything. And then you start to get a little tired.

经验告诉你的唯一一件事是你不能做什么。当你开始时，你认为你可以做任何事情。然后你开始有点累了。

The only thing we have learnt from experience is that we learn nothing from experience.

我们从经验中学到的唯一一件事是我们从经验中学不到任何东西。

The other thing I felt was that the philosophical concept behind the experiences also looked like it had been designed by technicians and not by entertainers. I felt I needed to grab hold of it and try and push the envelope as much as I possibly could right now.

另一件让我感到的事情是，这些体验背后的哲学概念看起来也像是由技术人员设计的，而不是由艺人设计的。我觉得我现在需要抓住它，尽我所能去推这个信封。

The person who has lived the most is not the one with the most years but the one with the richest experiences.

活得最多的人，不是活得最多的人，而是活得最丰富的人。

The plain man is familiar with blindness and deafness, and knows from his everyday experience that the look of things is influenced by his senses; but it never occurs to him to regard the whole world as the creation of his senses.

平凡人对盲、聋很熟悉，从他的日常经验中知道，事物的外观是受他的感官影响的;但是他从来没有想过把整个世界看作是他感官的创造。

The problem isn't that people don't understand how good things are. It's that they know, from personal experience, that things really aren't that good.

问题不在于人们不明白事物有多好。而是他们知道，从个人经验来看，事情并没有那么好。