I grew up in a very musical family, my father was a musician and a big band leader and made records.

我生长在一个音乐氛围浓厚的家庭，我的父亲是一名音乐家，也是一个大乐队的指挥，还做过唱片。

I grew up in a very open-minded family. My father died when I was very little, so my mother was really, really incredibly busy trying to provide for us.

我生长在一个非常开明的家庭。我父亲在我很小的时候就去世了，所以我母亲非常非常忙，试图养活我们。

I grew up with six brothers. That's how I learned to dance - waiting for the bathroom.

我和六个兄弟一起长大。我就是这样学会跳舞的——等着上厕所。

I guess I'm happy that I'm getting the attention. Otherwise, I'd just be playing in a local bar in front of my family members, and I'm sure they'd get sick of that in no time.

我想我很高兴我得到了大家的关注。否则，我只是在当地的酒吧里当着家人的面玩，我相信他们很快就会厌倦的。

I had a very supportive family environment that gave me room to explore and discover things about myself.

我有一个非常支持我的家庭环境，给了我探索和发现自己的空间。

I had dropped out of school and was a runaway, so I didn't have family to fall back on if I didn't work. I didn't have a lot of other options of making money other than modeling.

我辍学了，离家出走了，所以如果我不工作，就没有家庭可以依靠。除了当模特，我没有太多其他赚钱的选择。

I hate shaving. It's much easier to just do a little stubble, but my wife and daughter like it when I'm clean-shaven. If you see me with a clean face, then you know I'm in the kissing mode!

我讨厌剃须。留一点胡茬要容易得多，但我的妻子和女儿喜欢我把胡子刮得干干净净。如果你看到我的脸很干净，你就知道我在接吻!

I have a family and two cats; I get up with my kids early in the morning.

我有一个家庭和两只猫;我一大早就和孩子们起床。

I have a family to support. And I'm not always going to be doing exactly what I want to do.

我要养家糊口。我不会一直做我想做的事情。

I have a full life: I have two amazing kids, I have great friends, great family. And right now, that's plenty for me to manage. A new relationship just seems like way too much work

我的生活很充实:我有两个很棒的孩子，我有很棒的朋友，很棒的家庭。现在，我有很多事情要做。一段新关系似乎太麻烦了

I have a great family by the way, but you need to find people who can pull something out from you that might be otherwise unseen.

顺便说一句，我有一个伟大的家庭，但你需要找到一些人，他们能从你身上挖掘出一些东西，否则你可能看不到。

I have a nice family and I'm well rounded.

我有一个美好的家庭，我很全面。

I have a tight family group that's really important to me. I don't want to work all the time.

我有一个紧密的家庭团体，这对我来说真的很重要。我不想一直工作。

I have a very good family. I'm very fortunate to have a very good family. I believe very strongly in the family. It's one of the things we have in our platform, is to talk about it.

我有一个很好的家庭。我很幸运有一个很好的家庭。我非常相信这个家庭。这是我们平台上的一件事，就是谈论它。

I have a very, very creative family.

我有一个非常非常有创造力的家庭。