You can't be the head of a family unless you show yourself both stupid and deaf.
你不可能成为一家之主,除非你既笨又聋。
You can't be the head of a family unless you show yourself both stupid and deaf.
你不可能成为一家之主,除非你既笨又聋。
You cannot know where your people are going if you don't know where your people have been.
如果你不知道你的人民去了哪里,你就不知道他们要去哪里。
You didn't wind up on a pole without a lot of help from your family.
如果没有家人的帮助,你是不会落到极点的。
You don't choose your family. They are God's gift to you, as you are to them.
你不能选择你的家庭。他们是上帝给你的礼物,就像你对他们一样。
You go through life wondering what is it all about but at the end of the day it's all about family.
你终其一生都想知道这到底是怎么回事,但说到底,这一切都与家庭有关。
You have another little drink, and I'll have another little drink, and maybe we can work up some real family feeling here.
你再喝一杯,我再喝一杯,也许我们可以在这里营造一些真正的家庭气氛。
You have to defend your honor. And your family.
你必须捍卫你的荣誉。和你的家人。
You have to tease your family. You tease the ones that you're closest to.
你必须戏弄你的家人。你戏弄你最亲近的人。
You know raising a family in the lifestyle of a professional athlete can be very difficult.
你知道,以职业运动员的生活方式养育一个家庭是非常困难的。
You know, just in terms of having to have a life on the road, you know, having the celebrity aspect be a burden for my family, friends and extended family.
你知道,就必须在路上生活而言,你知道,名人的身份对我的家人、朋友和大家庭来说都是一种负担。
You know, my family stood for something that they believed in, and I wasn't about to turn my back on them.
你知道,我的家人支持他们所信仰的东西,我不会背弃他们的。
You know, true love really matters, friends really matter, family really matters. Being responsible and disciplined and healthy really matters.
你知道,真爱真的很重要,朋友真的很重要,家庭真的很重要。负责任、自律、健康真的很重要。
You know, we're a tight family. I live right down the street from my folks. I talk to my mother every day. I'm a momma's boy. We all are. So there's no exclusion in this family. You're part of it. We embrace you and lift you up.
你知道,我们是一个紧密的家庭。我就住在我家的街对面。我每天都和妈妈说话。我是妈妈的孩子。我们都很高兴。所以这个家庭没有排斥。你是其中的一部分。我们拥抱你,把你举起来。
You leave home to seek your fortune and, when you get it, you go home and share it with your family.
你离开家去寻找你的财富,当你得到它,你回家和你的家人分享它。
You may have a lot of friends, but you only have one family.
你可能有很多朋友,但你只有一个家庭。