Man's heart away from nature becomes hard.

人类远离自然的心变得坚硬。

Man's nature is not essentially evil. Brute nature has been know to yield to the influence of love. You must never despair of human nature.

人的本性本质上不是恶。人们知道，野蛮的天性会屈服于爱情的影响。你决不能对人性绝望。

Man's nature, originally good and common to all, should develop unhampered.

人的本性本来是善良的，对所有人都是一样的，应该不受阻碍地发展。

Man's true nature being lost, everything becomes his nature; as, his true good being lost, everything becomes his good.

人的本性丧失了，一切都成了他的本性;当他真正的善失去时，一切都变成了善。

Many a man curses the rain that falls upon his head, and knows not that it brings abundance to drive away the hunger.

许多人咒骂那落在头上的雨，却不知道它带来的丰盛能驱除饥饿。

Many have argued that a vacuum does not exist, others claim it exists only with difficulty in spite of the repugnance of nature; I know of no one who claims it easily exists without any resistance from nature.

许多人认为真空并不存在，另一些人则认为，尽管自然令人生厌，但真空的存在却很困难;据我所知，没有人声称它的存在没有任何来自大自然的阻力。

Maybe nature is fundamentally ugly, chaotic and complicated. But if it's like that, then I want out.

也许大自然本质上是丑陋、混乱和复杂的。但如果是那样的话，我想要出去。

Meanwhile, the originator of a theory may have a very lonely time, especially if his colleagues find his views of nature unfamiliar, and difficult to appreciate.

与此同时，一个理论的创始人可能会有一段非常孤独的时间，尤其是当他的同事发现他对自然的观点不熟悉，难以欣赏的时候。

Men may change their climate, but they cannot change their nature. A man that goes out a fool cannot ride or sail himself into common sense.

人类可以改变他们的气候，但不能改变他们的本性。一个出去当傻瓜的人，既不能骑马，也不能航海，使自己进入常识。

Mere goodness can achieve little against the power of nature.

单纯的善良在对抗自然的力量时收效甚微。

Middle age is the awkward period when Father Time starts catching up with Mother Nature.

中年是父亲的时间开始赶上母亲的时间的尴尬时期。

Mind and cosmos: Why the materialist Neo-Darwinian conception of nature is almost certainly false.

心灵与宇宙:为什么唯物主义新达尔文主义的自然概念几乎肯定是错误的。

Miracles are not contrary to nature, but only contrary to what we know about nature.

奇迹并不违背自然，而是违背我们对自然的认识。

Mistakes are almost always of a sacred nature. Never try to correct them. On the contrary: rationalize them, understand them thoroughly. After that, it will be possible for you to sublimate them.

错误几乎总是具有神圣的性质。永远不要试图纠正他们。相反，要把它们合理化，彻底地理解它们。在那之后，你将有可能升华它们。

Moonlight and boiled rice.

月光和米饭。