The mastery of nature is vainly believed to be an adequate substitute for self mastery.

对自然的掌握被错误地认为是对自我掌握的适当替代。

The material particle nature of primary cosmic radiation has been confirmed, although the processes turned out to be extraordinarily more complicated than we had assumed.

初级宇宙辐射的物质粒子性质已得到证实，尽管这个过程比我们想象的要复杂得多。

The method of nature: who could ever analyze it?

自然的方法:谁能分析它?

The mind, in proportion as it is cut off from free communication with nature, with revelation, with God, with itself, loses its life, just as the body droops when debarred from the air and the cheering light from heaven.

心灵与自然、与启示、与上帝、与自身的自由交流被切断了，它也就失去了生命，正如身体被空气和来自天堂的欢呼之光所阻隔时，它也会垂头丧气。

The mission of art is to represent nature not to imitate her.

艺术的使命是表现自然，而不是模仿自然。

The moment a little boy is concerned with which is a jay and which is a sparrow, he can no longer see the birds or hear them sing.

当一个小男孩关心哪一只是松鸦，哪只是麻雀时，他再也看不到鸟儿，也听不到它们唱歌。

The most beautiful as well as the most ugly inclinations of man are not part of a fixed biologically given human nature, but result from the social process which creates man.

人类最美丽和最丑陋的倾向，都不是固定的生物学赋予的人性的一部分，而是创造人类的社会过程的结果。

The most general law in nature is equity-the principle of balance and symmetry which guides the growth of forms along the lines of the greatest structural efficiency.

自然界中最普遍的规律是公平——平衡和对称的原则，它引导形式沿着结构效率最高的路线发展。

The most perfect guide is nature. Continue without fail to draw something every day.

最完美的向导是大自然。坚持每天画点东西。

The mountains are calling, and I must go.

大山在召唤我，我必须走了。

The mountains, the forest, and the sea, render men savage; they develop the fierce, but yet do not destroy the human.

山、林、海使人野蛮;他们发展凶猛，但不毁灭人类。

The nature of God is a circle of which the center is everywhere and the circumference is nowhere.

上帝的本质是一个圆心无所不在，圆周无处不在的圆。

The nature of anguish is translated into different forms.

痛苦的本质被翻译成不同的形式。

The nature of comedy is 'just do it.' But I think what's interesting about it is this joke has been around and why. And it's just saying what's wrong and how wrong can you be if you say it.

喜剧的本质就是“去做”。“但我认为有趣的是，这个笑话一直存在，为什么会这样。它只是在说什么是错的，如果你说了，你能有多错。

The nature of motion capture is only going to work for certain films. It's not going to put any other type of movies out of business.

动作捕捉的本质只适用于特定的电影。它不会让其他类型的电影破产。