I suppose memory has at least two faces, and capricious ones at that.

我想记忆至少有两张脸，而且是反复无常的。

I think it is all a matter of love: the more you love a memory, the stronger and stranger it is.

我认为这完全是爱的问题:你越爱一段记忆，它就越强大，越陌生。

I think part of me doesn't want to remember him, for fear of missing him too much.

我想我的一部分不想记住他，因为害怕太想念他。

I think the secret to a happy life is a selective memory. Remember what you are most grateful for and quickly forget what your not.

我认为幸福生活的秘诀是选择性记忆。记住你最感激的是什么，然后很快忘记你最不感激的是什么。

I transform fiction into memory.

我把小说变成记忆。

I want to live in your memory.

我想活在你的记忆里。

I was never very good at exams, having a poor memory and finding the examination process rather artificial, and there never seemed to be enough time to follow up things that really interested me.

我从来都不擅长考试，记忆力差，觉得考试过程很做作，似乎从来没有足够的时间来跟进我真正感兴趣的事情。

I was running an assembly line designed to build memory chips. I saw the microprocessor as a bloody nuisance.

我在运行一条装配线，设计用来制造内存芯片。我认为微处理器是个讨厌鬼。

I wish I could remember where I put things. I spend half my life looking for my keys. With the other half I look for my glasses.

我希望我能记得我把东西放在哪里了。我花了半辈子找钥匙。我和另一半人一起找我的眼镜。

I'm a layperson. I barely got out of high school. I have no business telling people what to do or my big philosophy on life. I'm certainly not going to write any sort of memoir.

我是一个外行。我高中刚毕业。我无权告诉人们该做什么，也无权告诉人们我的人生哲学。我当然不会写任何回忆录。

I'm thankful that my memory is good because my vision is going.

我很感激我的记忆力很好，因为我的视力正在下降。

I've just got an exceptional memory, if I say so myself.

我的记忆力很好，如果我自己这么说的话。

I've never really been anywhere, and now I get to go everywhere. I just have to make sure there's enough memory on my computer to hold all my pictures.

我从来没有去过任何地方，现在我可以去任何地方。我只需要确保我的电脑有足够的内存来保存我所有的照片。

If a man can remember what he worried about last week, he has a very good memory.

如果一个人能记住上周他所担心的事情，他的记忆力就会很好。

If you want to live a memorable life, you have to be the kind of person who remembers to remember.

如果你想过一种难忘的生活，你必须是那种记得要记住的人。