A building or a town will only be alive to the extent that it is governed in a timeless way. It is a process which brings order out of nothing but ourselves; it cannot be attained, but it will happen of its own accord, if we will only let it.

  • -- Christopher Alexander 克里斯托弗·亚历山大

一座建筑或一座城镇只有在以一种永恒的方式管理时才会存在。这是一个从我们自己身上产生秩序的过程;这是不可能实现的,但它会自动发生,如果我们只让它。

相关名言

The most important things are the hardest things to say. They are the things you get ashamed of because words diminish your feelings - words shrink things that seem timeless when they are in your head to no more than living size when they are brought out.

最重要的事情往往是最难说出口的。它们是你感到羞耻的东西,因为语言会减少你的感觉——当你脑海中永恒的东西被拿出来的时候,它们只会缩小到活生生的大小。

The format of the race weekend is also very well thought out. We have enough practice time to get the cars well set-up and have a proper qualifying session where we can do as many laps as we like, which is great for the drivers and spectators.

周末比赛的形式也是经过深思熟虑的。我们有足够的练习时间来做好赛车的设置,并有一个适当的排位赛,我们可以做很多圈,因为我们喜欢,这是伟大的车手和观众。

For the myth is the foundation of life; it is the timeless schema, the pious formula into which life flows when it reproduces its traits out of the unconscious.

因为神话是生命的基础;这是一种永恒的模式,一种虔诚的公式,当生命从无意识中复制出自己的特性时,它就会流入其中。

I stopped thinking too much about what could happen and relied on my physical and mental strength to play the right shots at the right time.

我不再过多地考虑会发生什么,而是依靠我的体力和脑力在正确的时间打出正确的投篮。

I wish all romantic scenes that happen in movies happen in my life.

我希望所有发生在电影中的浪漫场景都发生在我的生活中。

Love said to me, there is nothing that is not me. Be silent.

爱对我说,没有什么不是我。保持沉默。

Well, I happen to have a love of vocal reproduction devices.

嗯,我碰巧喜欢声音复制设备。

You aint seen nothing yet and the best is yet to come.

你还没有看到什么,最好的尚未到来。

God sends men cold according to their clothes.

神按著人的衣服叫他们冷。