There are worse occupations in this world than feeling a woman's pulse.

  • -- Laurence Sterne 劳伦斯·斯特恩

世界上还有比给女人把脉更糟糕的职业。

相关名言

The simplicity and uniformity of rural occupations, and their incessant practice, preclude any anxieties and agitations of hope and fear, to which employments of a more precarious and casual nature are subject.

农村职业的简单性和统一性,以及它们不断的实践,排除了对希望和恐惧的任何焦虑和煽动,而对较不稳定和漫不经心的职业则是如此。

Oh yes. There are worse things than being alone but it often takes decades to realize this and most often when you do it's too late and there's nothing worse than too late.

噢,是的。有比独处更糟糕的事情,但往往需要几十年的时间才能意识到这一点,而大多数时候,当你意识到这一点时已经太晚了,没有什么比这更糟糕的了。

As the plane got closer to Miami, I had this terrible feeling he was dying. Maybe he was telling me that he was going. I felt anger, panic, despair and helplessness.

当飞机接近迈阿密时,我有一种可怕的感觉,他快要死了。也许他是在告诉我他要走。我感到愤怒、恐慌、绝望和无助。

Sometimes I get the feeling the whole world is against me, but deep down I know that's not true. Some of the smaller countries are neutral.

有时候我觉得整个世界都在反对我,但在内心深处我知道那不是真的。一些较小的国家持中立态度。

I had, of course, no model for that sort of woman being married, but I can make that up as I go along.

当然,我没有那种女人结婚的榜样,但我可以边做边编。

A wise woman knows how to summon her courage and do what is right, rather than what is easy.

聪明的女人知道如何鼓起勇气去做正确的事,而不是简单的事。

My situation should have been a lot worse. By rights I shouldn't have survived the crash.

我的情况应该更糟。按理说,我不应该在这次事故中幸存下来。

No thoroughly occupied person was ever found really miserable.

没有一个完全忙碌的人真正感到痛苦。