优文网YOUWEN
我的收藏

把这一句，留给此刻的你

There is a frustration too, that at moments when there's not a coup, when there are not people in the streets, that the country disappears from people's consciousness.

同样令人沮丧的是，在没有政变的时候，在没有人上街的时候，这个国家从人们的意识中消失了。

— Edwidge Danticat 爱德薇芝·丹蒂凯特

相关主题 未分类 意识 国人民

同一主题，不同的表达

更多好句 ↗

It is a peculiar sensation, this double-consciousness, this sense of always looking at one's self through the eyes of others, of measuring one's soul by the tape of a world that looks on in amused contempt and pity.

这是一种奇特的感觉，一种双重意识，一种总是通过别人的眼睛来审视自己的感觉，一种用一根带子来衡量自己的灵魂的感觉，而这个带子上的世界却以一种嘲弄的轻蔑和怜悯的眼光看着我们。

W. E. B. Du Bois W·E·B·杜波依斯
阅读方法读懂一句英文：先找主干，再看转折

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你，一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。