A COLLECTION OF GOOD WORDS
国人民
Peoples
People's fates are simplified by their names.
人们的命运被他们的名字简化了。
All peoples are entangled in the net of the world market.
各国人民都被世界市场的大网缠住了。
We are all the same person trying to shake hands with our self.
我们都是同一个人,试图与自己握手。
The people who work in intelligence work are more conscious, more apt to be attentive.
从事智力工作的人更有意识,更容易集中注意力。
You know, no one steered people's careers in those days, I don't think, like they do today.
你知道,在那些日子里,没有人能像今天这样掌控人们的事业。
You've got two people that are well known in South Dakota, respected. We'll see how it all shakes out.
有两个人在南达科塔很有名,很受尊敬。我们将看到这一切是如何发生的。
The problem with most people is that they think with their hopes or fears or wishes rather than their minds.
大多数人的问题是,他们用希望、恐惧或愿望来思考,而不是用头脑来思考。
When you dominate other people's emotions, the time has to come when you will have to pay, and heavily, for that privilege.
当你控制了别人的情绪,你就必须为这种特权付出沉重代价。
Art is not a treasure in the past or an importation from another land, but part of the present life of all living and creating peoples.
艺术不是过去的财富,也不是外来的舶来品,而是所有活着的、创造着的人们现在生活的一部分。
What a different world this would be if people would listen to those who know more and not merely try to get something from those who have more.
如果人们愿意倾听那些知道得更多的人的意见,而不仅仅是想从那些拥有更多的人那里得到一些东西,世界将会是多么的不同。
Pretty is as pretty does was a stupid cliché in her estimation. Pretty is what God does in the hearts and minds of people who are a mess-whether out.
在她看来,漂亮就是漂亮,这是一个愚蠢的陈词滥调。美丽是上帝在那些乱七八糟的人心中所做的事。
There is a frustration too, that at moments when there's not a coup, when there are not people in the streets, that the country disappears from people's consciousness.
同样令人沮丧的是,在没有政变的时候,在没有人上街的时候,这个国家从人们的意识中消失了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
It has an air about it of having strolled in from the street with a few tricks up its sleeve, and if everybody would relax, please, it would do its best to pass the time whimsically.
它有一种从街上溜达而来的神气,袖子里藏着几招,如果大家都能放松一下,请大家放松一下,它会尽其所能,异想天开地消磨时间。
People are different. People choose different criteria. But if there is a better way among many alternatives, I want to encourage that way by making it comfortable. So that's what I've tried to do.
人是不同的。人们选择不同的标准。但如果在众多选择中有一个更好的方法,我想通过让它更舒适来鼓励这种方法。这就是我想做的。
I don't know about the rest of you, but I feel pressed and tense almost every day of my life about something or other. And I think it's the one thing, as I look into people's eyes, that I think I share with almost everybody.
我不知道你们其他人怎么样,但我几乎每天都会因为这样或那样的事情感到压力和紧张。我认为这是一件事,当我看着人们的眼睛时,我想我和几乎所有人都有同感。
If I steal money from any person, there may be no harm done from the mere transfer of possession; he may not feel the loss, or it may prevent him from using the money badly. But I cannot help doing this great wrong towards Man, that I make myself dishonest.
如果我从任何人那里偷钱,仅仅转移财产可能不会造成任何伤害;他可能感觉不到损失,或者这可能阻止他不当使用这笔钱。但我无法不这样对待人类,我使自己不诚实。
I think it's really good that you have great competition among news networks, and for that matter all the networks in general. It's bringing more and more people in to watching the news.
我认为新闻网络之间的竞争是非常好的,就这一点而言,所有的网络都是如此。它吸引了越来越多的人来看新闻。
I want 'Flesh Of My Flesh' to be like my connection to the community, I want to say what's on my peoples' minds, soak up all their pain. I've learned that when I take it all in, I can make one brotha's pain be understood by the world.
我想让“我肉中的肉”成为我与社区的纽带,我想说我的人民在想什么,吸收他们所有的痛苦。我明白了,当我把它全部吸收进去时,我可以让一个兄弟的痛苦被全世界所理解。