I have been very interested in labor movement. If I could have wished another life, I would have loved to be a pioneer woman in the beginning of labor movement.

  • -- Astrid Lindgren 阿斯特丽德·林格伦

我一直对劳工运动很感兴趣。如果我希望能有另一种生活,我愿意成为劳工运动初期的先锋女性。

相关名言

Every step and every movement of the multitude, even in what are termed enlightened ages, are made with equal blindness to the future; and nations stumble upon establishments, which are indeed the result of human action, but not the execution of any human design.

群众的每一步每一个动作,即使在所谓开明的时代,对未来也同样是盲目的;国家偶然发现了制度,这确实是人类行为的结果,但不是人类设计的结果。

I've never been a huge sweets eater, and I've always loved a Mediterranean diet. We eat a lot of dark leafy greens, and a couple meals each week are meat-free. We enjoy eating a balanced diet.

我从来不吃太多甜食,我一直很喜欢地中海式饮食。我们吃很多深色绿叶蔬菜,每周有几餐是不吃肉的。我们喜欢吃均衡的饮食。

Freight mobility and movement, while not a sexy policy issue, is a highly important one. Capacity constraints and congestion on our nation's freight rail system create many problems.

货运的流动性和机动性虽然不是一个吸引人的政策问题,但却是一个非常重要的问题。我国货运铁路系统的运力限制和拥挤造成了许多问题。

Practically every man feels that there is in woman...an element of unreason which, when you come upon it, summarily puts an end to purely intellectual intercourse.

几乎每个男人都觉得女人有魅力。这是一种非理性的因素,当你遇到这种因素时,就会立刻终止纯粹的智力交流。

The strongest bond of human sympathy outside the family relation should be one uniting working people of all nations and tongues and kindreds.

在家庭关系之外,人类最强烈的同情纽带应该是团结所有民族、语言和种族的劳动人民。

Being a strong woman is very important to me. But doing it all on my own is not.

做一个坚强的女人对我来说很重要。但我一个人做这些并不容易。

Labour has a bitter root, but a sweet taste.

劳动有苦的根,但有甜的味。

Of course I loved books more than people.

当然,我爱书胜过爱人。