A picture must possess a real power to generate light and for a long time now I've been conscious of expressing myself through light or rather in light.

  • -- Henri Matisse 亨利·马蒂斯

一幅画必须具有产生光的真正力量,很长一段时间以来,我一直有意识地通过光,或者说在光中表达自己。

相关名言

I feel, as never before, how justly, from the dawn of history to the present time, men have paid the homage of their gratitude and admiration to the memory of those who nobly sacrifice their lives, that their fellow-men may live in safety and in honor.

我感到,从历史的开端到现在,人们对那些英勇牺牲的人们表达敬意,表达感激之情和钦佩之情,以使他们的同胞能够安全而光荣地生活,这是前所未有的公正。

On the contrary, history generally confirms that the more conscious and the better you are organized in vanguard organizations, the more constructively you operate in the mass organizations of the working class.

相反,历史普遍证明,你在先锋队组织中越有意识,组织得越好,你在工人阶级群众组织中就越具有建设性。

In working with UNICEF our corporate partners have demonstrated time and again that their financial resources, leadership and expertise can bring about real and lasting benefits for the world's children.

在与儿童基金会的合作中,我们的企业伙伴一再表明,他们的财政资源、领导能力和专门知识能够为世界儿童带来真正和持久的利益。

Mr. Darwin contributes some striking and ingenious instances of the way in which the principle partially affects the chain, or rather network of life, even to the total obliteration of certain meshes.

达尔文先生提供了一些惊人而巧妙的例子,说明了这个原理是如何部分地影响生命的链条,或者说是网络的,甚至是某些网格的完全消失。

Works of art, in my opinion, are the only objects in the material universe to possess internal order, and that is why, though I don't believe that only art matters, I do believe in Art for Art's sake.

在我看来,艺术作品是物质世界中唯一具有内在秩序的对象,这就是为什么,虽然我不认为只有艺术才重要,但我相信艺术是为了艺术而艺术。

One and the same thing can at the same time be good, bad, and indifferent, e.g., music is good to the melancholy, bad to those who mourn, and neither good nor bad to the deaf.

同一事物可以同时是好、坏和冷漠的,例如,音乐对忧郁的人是好的,对哀恸的人是坏的,对聋子既不是好也不是坏。

Mexico urgently needs a series of structural reforms that will detonate its true economic potential for once and generate more public welfare.

墨西哥迫切需要进行一系列结构性改革,以再次激发其真正的经济潜力,创造更多的公共福利。

In the case of good books, the point is not to see how many of them you can get through, but rather how many can get through to you.

就好书而言,重点不是看你能读多少本,而是看你能读多少本。

Is it so small a thing To have enjoy'd the sun, To have lived light in the spring, To have loved, to have thought, to have done...

这么小的东西吗 享受阳光, 活在春天的阳光里, 曾经爱过,曾经想过,曾经做过……

You must try to generate happiness within yourself. If you aren't happy in one place, chances are you won't be happy anyplace.

你必须努力让自己快乐起来。如果你在一个地方不快乐,很可能你在任何地方都不会快乐。

The devil himself had probably redesigned Hell in the light of information he had gained from observing airport layouts.

根据他从观察机场布局中获得的信息,魔鬼自己可能已经重新设计了地狱。

We have real enemies in the world. These enemies must be found. They must be pursued and they must be defeated.

我们在世界上有真正的敌人。必须找到这些敌人。必须追击他们,必须打败他们。

I care not so much what I am to others as what I am to myself. I will be rich by myself, and not by borrowing.

与其说我对别人是什么,不如说我对自己是什么。我要靠自己致富,而不是靠借钱。

I make no conscious effort to be tough, or hard-boiled, or grim, or any of the things I am usually called.

我没有有意识地努力变得强硬,或者冷酷无情,或者冷酷无情,或者任何我通常被称作的东西。

Knowing yourself and expressing it is hip. I think knowing yourself is the real journey, for me anyway.

了解自己并表达出来是很时髦的。我认为了解自己才是真正的旅程,无论如何,对我来说。

Some people possess talent, others are possessed by it. When that happens, a talent becomes a curse.

有些人有天赋,有些人被天赋所吸引。当这种情况发生时,天才就变成了诅咒。

I think cubism has not fully been developed. It is treated like a style, pigeonholed and that's it.

我认为立体主义还没有完全发展起来。它被视为一种风格,被归类,仅此而已。

But I went down to Venezuela and spend a few weeks going through jungles. It's fantastic looking.

但我去了委内瑞拉,在丛林中度过了几周。看起来太棒了。

Our attention is in the moment; we are not afraid of the future or ashamed of the past.

我们的注意力集中在当下;我们不害怕未来,也不为过去感到羞耻。

I have disappointed and failed to live up to the standard I expected of myself.

我失望了,辜负了我对自己的期望。

Fortunately my career has never been about how I look, it's about how I can be.

幸运的是,我的职业生涯从来都不是关于我的外表,而是关于我能成为什么样的人。

Words are mere shadows cast by ideas. But the ideas they represent are real.

言语不过是思想投下的阴影。但它们所代表的思想是真实的。

I'd rather be dead and in heaven than afraid to do what I think is right.

我宁愿死在天堂,也不愿害怕做我认为正确的事。

I guess you lose some and win some, long as the outcome is income.

我猜你输了一些赢了一些,只要结果是收入。

We're more into expressing ourselves than making radio hits.

我们更喜欢表达自己,而不是制作电台热门节目。

I must have done something right to deserve you in my life.

我一定做对了什么,才配得上你。

You have to understand the nature of light.

你必须了解光的本质。

It takes a long time to grow an old friend.

老朋友的成长需要很长时间。