O Lord, deliver me from the man of excellent intention and impure heart: for the heart is deceitful above all things, and desperately wicked.

  • -- T. S. Eliot T.S.艾略特

耶和华阿,求你救我脱离那心怀美好,心里污秽的人。因为他的心比万物都诡诈,坏到极处。

相关名言

I have to be very careful, however, because I have no intention of providing an excuse for this behavior. It's an attempt to explain how so many women come from backgrounds where the pressure to be a good mother is so severe that if they can't do it, something really snaps.

然而,我必须非常小心,因为我无意为这种行为提供借口。这是一个试图解释为什么这么多的女性来自这样的背景,当一个好母亲的压力是如此之大,以至于如果她们做不到,一些事情真的会发生。

Historically, Heathrow has been something of a joke, outweighed by its excellent connections. We have to aspire to having an airport at Heathrow with two runways which is a world-class airport. It's a big challenge.

从历史上看,希思罗机场一直是一个笑话,其出色的连接能力超过了它。我们希望希思罗机场有两条跑道,这是一个世界级的机场。这是一个很大的挑战。

For the purposes of the play, it was perfect to be able to use that and the stresses and strains that there were. At the end of the play, the mother realizes the terrible things she had done.

就戏剧的目的而言,能够运用这些以及其中的压力和张力是完美的。在戏剧的最后,母亲意识到她所做的可怕的事情。

Never take someone for granted. Hold every person close to your heart because you might wake up one day and realize that you've lost a diamond while you were too busy collecting stones...

永远不要认为别人是理所当然的。把每个人都放在心里,因为有一天你可能会醒来,发现自己在忙着捡石头的时候丢失了一颗钻石。

Examples would indeed be excellent things were not people so modest that none will set, and so vain that none will follow them.

如果人们不是谦虚到没有人愿意树立榜样,不是虚荣到没有人愿意追随他们,事情就会变得很好。

Never get tired of doing little things for others. Sometimes those little things occupy the biggest part of their hearts.

永远不要厌倦为别人做一些小事情。有时候,这些小事占据了他们内心最大的一部分。

Following all the rules leaves a completed checklist. Following your heart achieves a completed you.

遵循所有的规则会留下一个完整的清单。跟随你的内心,成就一个完整的你。

All human sin seems so much worse in its consequences than in its intentions.

人类所有的罪,其后果似乎比其意图更为严重。