A COLLECTION OF GOOD WORDS
房间
Room
Son, brother, father, lover, friend. There is room in the heart for all the affections, as there is room in heaven for all the stars.
儿子，兄弟，父亲，爱人，朋友。心中有空间容纳所有的情感，正如天上有空间容纳所有的星星。
As an actor, there's very little you can do if people don't want to see you. Just getting yourself into the room to audition is tough.
作为一名演员，如果人们不想看到你，你几乎无能为力。仅仅是让自己进入面试室就很困难。
I like writing for movies. It's nice to be alone working on fiction in your room, and then it's nice to be in a room with a bunch of people working on a movie.
我喜欢为电影写作。一个人在房间里写小说很好，和一群人一起写电影也很好。
We didn't have a TV in the living room and all my friends thought we were kind of weird. When they'd come over, my mom wanted to talk to them about current events.
我们家客厅里没有电视，我所有的朋友都觉得我们有点怪。当他们来的时候，我妈妈想和他们聊聊时事。
I've been watching what I eat. When I was putting on all the weight, I was drinking Guinness and not eating. I didn't have room to because I was drinking all the time.
我一直在注意我吃的东西。当我长胖的时候，我喝吉尼斯黑啤酒，不吃东西。我没有空间，因为我一直在喝酒。
I once went to one of those parties where everyone throws their car keys into the middle of the room. I don't know who got my moped, but I drove that Peugeot for years.
有一次我去参加一个聚会，每个人都把车钥匙扔到屋子中间。我不知道谁买了我的摩托车，但我开那辆标致好多年了。
I'm not good at watching stuff that I'm in at all. I should stop. I shouldn't watch something for the first time with a room full of people at Sundance. It's not a good idea.
我根本不擅长看我正在看的东西。我应该停止。我不应该第一次在圣丹斯看满屋子人的节目。这不是个好主意。
I'd get into a room and disappear into the woodwork. Now the rooms are so crowded with reporters getting behind-the-scenes stories that nobody can get behind-the-scenes stories.
我会走进一个房间，消失在木制品中。现在房间里挤满了报道幕后故事的记者，没有人能知道幕后故事。
I think even when homeowners love their room, it's still a shock, because you left your house, went to sleep, came home and your room was dramatically and drastically different.
我认为即使房主喜欢他们的房间，这仍然是一个震惊，因为你离开你的房子，去睡觉，回到家，你的房间是戏剧性的，完全不同的。
When George asked me to be the prequels, it was the same kind of meeting - it was very short and to the point. It was nice to see him after a long time, and we met in a hotel room.
当乔治邀请我担任前传时，也是同样的会面——非常简短，而且切中要害。过了很长时间见到他很高兴，我们在一家旅馆的房间里见过面。
You take that walk from the dressing room to the ring and that's when the real man comes out. Then you climb up those four stairs and into the ring. Then finally, you can't wait for the bell to ring.
你从更衣室走到拳击台，这时真正的男人就出来了。然后你爬上那四层楼梯，进入斗牛场。最后，你不能等到铃声响起。
If you stuck me in a room and gave me art-making tools but told me no one would ever see the results, I don't think I'd have much desire to make art. What I do comes from a deep desire to be seen and to see others.
如果你把我关在一个房间里，给我一些艺术制作工具，却告诉我没有人会看到结果，我想我不会有太多的欲望去做艺术。我所做的一切都来自于一种强烈的渴望，那就是被人看见，被人看见。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I collect action figures, mostly. I have a Batman room, with just Batman stuff, and I have a Disney collection.
我主要收集人偶。我有一个蝙蝠侠房间，里面只有蝙蝠侠的东西，我还有一个迪斯尼的收藏品。
Made room for me, it's too soon to see if I'm happy in your hands. I'm unusually hard to hold on to.
给我腾出空间，现在就看我在你手里是否快乐还为时过早。我很难坚持下去。
I am like that guy on the 'Odd Couple,' and it is not the neat guy. I go into my room and find pieces of pizza under the laundry.
我就像“奇数对”里的那个家伙，而不是那个整洁的家伙。我走进房间，在洗衣房的下面发现了几块披萨。
The tea is ice-cold, the room grows colder and colder, but I grow warmer and warmer.
茶是冰凉的，房间变得越来越冷，而我却变得越来越暖和。
I don't display my plaques and honors. They are hidden behind a black curtain in my work room at home.
我不炫耀我的勋章和荣誉。它们被藏在我家里工作室的黑色窗帘后面。
I usually hang around the room listening to a bit of last night's show. If there's one available, I go to the steam room every day for my voice. I spend half an hour there and then I eat, because I can't eat later than four o'clock. Then I go for a soundcheck. That's my day.
我通常在房间里转悠，听一些昨晚的节目。如果有的话，我每天都会去蒸汽房练练嗓子。我在那里呆了半个小时，然后我吃东西，因为我不能吃超过四点钟。然后我去检查声音。这就是我的一天。