A COLLECTION OF GOOD WORDS
救恩
Salvation
At every crisis in one's life, it is absolute salvation to have some sympathetic friend to whom you can think aloud without restraint or misgiving.
在人生的每一次危机中，有一些富有同情心的朋友，你可以毫无拘束、毫无顾虑地大声向他倾诉，这绝对是一种救赎。
The salvation of this human world lies nowhere else than in the human heart, in the human power to reflect, in human meekness, and in human responsibility.
这个人类世界的救赎在于人类的内心，在于人类反思的力量，在于人类的温顺，在于人类的责任。
Most of my songs are about Jesus. Most of my songs are about the idea that there is salvation, and that there is a Savior. But I won't mention his name in a song just to get a cheap play.
我的歌大多是关于耶稣的。我的大多数歌曲都是关于拯救的思想，有一个救世主。但是我不会在一首歌里提到他的名字，只是为了得到一个便宜的剧本。
God preordained, for his own glory and the display of His attributes of mercy and justice, a part of the human race, without any merit of their own, to eternal salvation, and another part, in just punishment of their sin, to eternal damnation.
神为自己的荣耀，并显明他怜悯和公义的品性，预定了人类的一部份，没有他们自己的任何功绩，要永远得救，另一部份，要永远受咒诅，要公正地惩罚他们的罪。
And now let me address all of you, high and low, rich and poor, one with another, to accept of mercy and grace while it is offered to you; Now is the accepted time, now is the day of salvation; and will you not accept it, now it is offered unto you?
现在，让我向你们所有人，无论贵贱，无论贫富，彼此讲话，接受上帝赐给你们的仁慈和恩典;现在是悦纳的时候，是拯救的日子。现在所赐给你们的，你们岂不领受吗。
As the son of a feminist mother, I grew up with the idea that work was a sort of salvation for women as it would give them freedom from the domestic grind. Now it seems work is a form of slavery, undertaken out of apparent compulsion rather than choice.
作为一个女权主义者母亲的儿子，我从小就有这样的想法:工作对女性来说是一种救赎，因为它能让她们从家务中解放出来。现在看来，工作是奴役的一种形式，是出于明显的强迫而不是选择。
You know quite well, deep within you, that there is only a single magic, a single power, a single salvation...and that is called loving. Well, then, love your suffering. Do not resist it, do not flee from it. It is your aversion that hurts, nothing else.
你很清楚，在你内心深处，只有一种魔法，一种力量，一种拯救……这就是爱。那么，爱你的痛苦吧。不要抗拒它，不要逃避它。伤害你的是你的厌恶，没有别的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
The past gives you an identity and the future holds the promise of salvation, of fulfillment in whatever form. Both are illusions.
过去给了你一个身份，而未来拥有救赎的希望，以任何形式实现。都是幻想。
One of these days some simple soul will pick up the book of God, read it, and believe it. Then the rest of us will be embarrassed.
总有一天，一些头脑简单的人会拿起上帝的书，读了它，并相信它。那么我们其他人就会感到尴尬。
Work is my salvation. It changes my moods.
工作是我的救星。它改变了我的情绪。
Work is and always has been my salvation and I thank the Lord for it.
工作一直是我的救恩，我为此感谢上帝。
Every trial and experience you have passed through is necessary for your salvation.
你所经历的每一次试炼和经历，都是你得救所必需的。
Vatican II declares the Church... as necessary for salvation.
梵蒂冈二世宣布教会…作为救赎的必要条件。