A COLLECTION OF GOOD WORDS
自我
Self
You see, my brethren, my heart is full; I could almost say it is too big to speak, and yet too big to be silent, without dropping a word to you.
弟兄们,你们看,我的心满了。我几乎可以说,它太大了,不能说话,但又太大了,不能沉默,没有给你留下一个字。
My mortal foe can no ways wish me a greater harm than England's hate; neither should death be less welcome unto me than such a mishap betide me.
我的死敌不可能比英格兰的仇恨更希望我受到更大的伤害;对我来说,死亡并不比这样的不幸降临更不受欢迎。
We are all born with extraordinary powers of imagination, intelligence, feeling, intuition, spirituality, and of physical and sensory awareness.
我们生来就具有非凡的想象力、智慧、情感、直觉、灵性以及身体和感官意识。
Some people hear their own inner voices with great clearness. And they live by what they hear. Such people become crazy... or they become legend.
有些人能清晰地听到自己内心的声音。他们靠听到的来生活。这样的人会变得疯狂……或者他们成为传奇。
I associate going to an airport with work because I travel so much with my job. So when I have a few days free from work, I tend to stay at home.
我把去机场和工作联系起来,因为我经常出差。所以当我有几天不工作的时候,我倾向于呆在家里。
I can walk into a bookstore and hand over my credit card and they don't know who the hell I am. Maybe that says something about bookstore clerks.
我可以走进一家书店,交出我的信用卡,他们却不知道我到底是谁。也许这能说明书店职员的一些问题。
Through travel I first became aware of the outside world; it was through travel that I found my own introspective way into becoming a part of it.
通过旅行,我第一次意识到了外面的世界;正是通过旅行,我找到了自己的内省方式,成为其中的一部分。
I had a meal in Pizza Hut and the waitress told me I didn't need to pay. So I decided to be a bit cheeky and ask for more pizza and garlic bread.
我在必胜客吃了一顿饭,服务员告诉我不需要付钱。所以我决定有点厚颜无耻,要更多的披萨和蒜蓉面包。
I was allowed to wander where I could. Here is a case in which you search for your independence and allow something creative to come out of that.
我被允许在我能去的地方闲逛。这里有一个例子,你寻找你的独立性,并允许一些创造性的东西出来。
I endeavor to be wise when I cannot be merry, easy when I cannot be glad, content with what cannot be mended and patient when there be no redress.
当我不能快乐时,我努力变得明智;当我不能高兴时,我努力变得轻松;
I have a condition called Aspergers Syndrome, which is like a mild form of autism It means I don't interact properly in certain social situations.
我有一种叫做阿斯伯格综合症的病症,这是一种轻度自闭症,意味着我在某些社交场合不能正常互动。
I write funny. If I can make my wife laugh, I know I'm on the right track. But yes, I don't like to get Maudlin. And I have a tendency towards it.
我写的有趣。如果我能让我的妻子笑,我知道我在正确的道路上。但是,是的,我不喜欢伤感。我有这个倾向。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The best thing I've learned is, if you're going out, never go out alone - you leave yourself vulnerable. If you've got someone else there you trust, they can say, be wary of that person. I probably used to be too trusting of people.
我学到的最好的一件事是,如果你要出去,永远不要一个人出去——你会让自己变得脆弱。如果你信任另外一个人,他们会说,小心那个人。我以前可能太信任别人了。
This above all; to thine own self be true.
这最重要的是;对自己要真诚。
I always had a fantasy of being a chef, because I like kitchen life.
我一直梦想成为一名厨师,因为我喜欢厨房生活。
You've got all these books on self help, getting to know yourself, doing the right thing, eating the so-called right foods, even down to what books you have on your shelves. People are encouraged to look to themselves first as opposed to being a part of society.
你有很多关于自助的书,了解自己,做正确的事,吃所谓的正确的食物,甚至包括你书架上的书。人们被鼓励首先审视自己,而不是成为社会的一部分。
I cannot lead you into battle. I do not give you laws or administer justice but I can do something else - I can give my heart and my devotion to these old islands and to all the peoples of our brotherhood of nations.
我不能带你去打仗。我不给你们制定法律,也不主持正义,但我可以做些别的事情——我可以把我的心和我的奉献给这些古老的岛屿和我们各国人民的兄弟情谊。
I write and rewrite and rewrite and write and like to turn in what I think is finished work.
我写啊,写啊,写啊,写啊,喜欢把我认为已经完成的东西交上来。